Aktuelles
Sprachen-Mediotheken Bozen und Meran: Filme in Originalversion am 8. November
LPA - Für Liebhaber von nicht synchronisierten Filmen bieten die Mediotheken Bozen und Meran am Donnerstag, 8. November Filme in spanischer bzw. englischer Sprache an. Die Veranstaltung ist Teil eines vom Amt für Zweisprachigkeit und Fremdsprachen in Zusammenarbeit mit dem Studien- und Forschungszentrum A. Palladio organisierten Kino-Zyklus, der die Projektion von Filmen in Originalsprache fördert. Am 8. November wird jeweils um 18 Uhr in Bozen ein Film in spanischer Sprache und in Meran ein Film in englischer Sprache zur Aufführung kommen.
Kommenden Donnerstag. 8. November wird im Sprachenzentrum Bozen, in der Kapuzinergasse 28 (Trevi-Zentrum) um 18 Uhr der Film "Tesis" von A.Amenabar, Spanien, (1996), aufgeführt, zur gleichen Zeit steht in der Mediothek Meran, am Sandplatz 10, der Film "Bloody Sunday" von P.Greengrass, Irland,GB, (2002) auf dem Programm. Die Filme werden in der jeweiligen Origninalversion gezeigt.
Die Filme sind mit Untertiteln in der jeweiligen Originalsprache versehen; der Eintritt ist frei für Inhaber eines Mitgliedsausweises der Sprachenzentren.
Den Filmvorführungen geht wie gewöhnlich eine kurze Einführung in die Thematik des Films voraus.; im Anschluss an den Film gibt es Gelegenheit zur Diskussion. Sowohl die Einführung als auch die Leitung der Diskussionsrunde liegt in den Händen von Personen die spanischer, bzw. englischer Muttersprache sind. Die Besucher der Filmabende erhalten zudem eine Dokumentation ausgehändigt, die eine kurze Beschreibung des Films und ein Blatt mit der Erklärung besonders schwieriger Vokabel enthält.
nd
