Aktuelles
Ladiner und Rumantschs mit gemeinsamer Homepage im Web
(LPA) Unter www.filcultural.info präsentieren sich seit Neuestem die Südtiroler Ladiner und die Rätoromanen aus dem Schweizer Kanton Graubünden gemeinsam im Internet. Auf der Homepage finden sich Informationen zu Geschichte, Kultur und Geographie sowie aktuelle Meldungen rund um die beiden romanischen Sprachminderheiten.
Ausgangspunkt des gemeinsamen Webauftritts sind die Gemeinsamkeiten, die die Dolomitenladiner und die Rumantschs in Graubünden verbinden: die sprachlichen Wurzeln, die alpine Tradition, der Lebensraum im Berggebiet und das gemeinsame Interesse am Schutz und der Förderung sprachlicher Minderheiten. Diesen Themen ist auch die Homepage gewidmet, auf der Interessierte nicht nur Informationen über die Geschichte von Ladinern und Rumantschs finden, sondern auch solche über aktuelle Projekte in den ladinischen Tälern bzw. in Graubünden.
"Die Website richtet sich einerseits an Ladiner und Rumantschs mit einer eigenen Version in deren Idiomen, andererseits aber auch an alle, die an den Geschicken dieser sprachlichen Minderheiten interessiert sind", so Landesrat Florian Mussner. Entsprechend gibt's den Webauftritt auch in deutscher, italienischer und englischer Sprache. "Mit dem gemeinsamen Aufrtitt wollen wir die kulturelle Vielfalt in den Alpen unterstreichen und gleichzeitig die Besonderheiten unserer sprachlichen Minderheiten herausheben", so Mussner.
Der Webauftritt unter www.filcultural.info ist in acht Sektionen unterteilt, darunter die Bereiche Geschichte, Kultur, Geographie und Aktuelles. Letztere Rubrik wird stetig à jour gehalten, indem etwa die Mitteilungen veröffentlicht werden, die das Landespresseamt in ladinischer Sprache verfasst. Der ladinisch-romanische Internetauftritt ist unter der Federführung des ladinischen Kulturamts des Landes sowie des Amts für Sprachförderung im Kanton Graubünden entstanden, und zwar im Rahmen des EU-Programms Interreg IIIA. "Mit Hilfe des gemeinsamen Internetportals wollen wir versuchen, die Kontakte zwischen Ladinern und Rumantschs zu intensivieren, um so auch Synergien nutzen zu können", so Mussner.
chr
