Aktuelles

Am Donnerstag wieder drei Filme in Originalsprache

(LPA) Zum english cinema, ciné français und cine español lädt an diesem Donnerstag, dem 19. November, wieder das Amt für Zweisprachigkeit und Fremdsprachen, wenn in Bozen, Meran und Leifers ab 18.30 Uhr Filme in Originalsprache gezeigt werden; der Eintritt ist frei.

Im Multisprachenzentrum in der Kapuzinergasse 28 in Bozen wird Milk (USA 2008, Regie Gus Van Sant, Dauer 127 Minuten)ausgestrahlt: Die Handlung spielt in den Jahren 1970 bis 1978. Der in New York City lebende Bürgerrechtler Harvey Milk zieht mit seinem Freund Scott Smith nach San Francisco, wo er im von zahlreichen Homosexuellen bewohnten Stadtteil Castro wohnt. Er setzt sich für die Rechte der Homosexuellen ein und beschließt, sich als Politiker zu engagieren. In englischer Originalsprache mit englischen Untertiteln.

In der Sprachenmediathek am Sandplatz 10 in Meran wird Le fils de l'épicier gezeigt (Frankreich 2007, Regie Eric Guirado, Dauer 96 Minuten): Antoines Vater liegt nach einem Herzinfarkt im Krankenhaus und kann mit seinem rollenden Tante-Emma-Laden nicht mehr die Dorfbewohner der Umgebung mit Lebensmitteln versorgen. Auf Bitten seiner Mutter und aus Geldnot übernimmt nun Antoine widerwillig diese Aufgabe. Dafür kehrt er zurück in das Dorf seiner Kindheit und das Haus seiner Eltern, das er im Streit vor vielen Jahren verlassen hat. In französischer Originalsprache ohne Untertitel.

Im Don-Bosco-Zentrum in der Kennedy-Straße 94 in Leifers beginnt zur selben Zeit Tocar el cielo (Argentinien/Spanien 2007, Regie Marcos Carnevale, Dauer 109 Minuten):  Eine Familie, zwei Kontinente, viele Gesichter und noch mehr Konflikte. Das ist Tocar el cielo, der neueste Film von Marcos Carnevale, einem ehemaligen Werbefilmer. Es ist nicht ganz einfach für die Zuschauenden, in dieser Vielfalt von Beziehungen und Problemen den Überblick zu behalten. Der Film wird in spanischer Originalsprache mit spanischen Untertiteln gezeigt.

Alle drei Filme sind bei freiem Eintritt zugänglich.

mac