Aktuelles

Sprach-Kino: nächste Runde am Donnerstag

(LPA) Beim zur Tradition gewordenen Sprach-Kino am Donnerstagabend werden diesmal in Bozen, Meran und Leifers Spielfilme in deutscher, spanischer und französischer Originalsprache gezeigt. Dazu lädt, bei freiem Eintritt, das Amt für Zweisprachigkeit und Fremdsprachen.

Im Multisprachzentrum in der Kapuzinergasse 28 in Bozen steht in dieser Woche ein Film in deutscher Sprache auf dem Programm: "Im Winter ein Jahr" (Deutschland 2008, Regie Caroline Link, Länge 128 Minuten). Das Familiendrama ist der erste Film von Caroline Link nach ihrem Oscar-Erfolg „Nirgendwo in Afrika“ im Jahr 2001. "Im Winter ein Jahr" basiert auf dem amerikanischen Roman „Aftermath“ von Scott Campbell und beschreibt eine emotional unterkühlte Familie, die nicht weiß, warum sich der 19-jährige Sohn das Leben genommen hat. Karoline Herfurths Leistung als Tochter Lilli wurde mit dem Bayerischen Filmpreis und dem Preis der deutschen Filmkritik honoriert, auch die Filmmusik von Niki Reiser erhielt mehrere Auszeichnungen.

Die Sprachenmediathek am Sandplatz 10 in Meran bringt "Las mujeres de verdad tienen curvas" (USA 2002, Regie Patricia Cardoso, Länge 86 Minuten): Ana, Tochter mexikanischer Einwanderer in Los Angeles, arbeitet wie ihre Schwester in einer kleinen Textilfabrik. Sie hat zwar die High-School erfolgreich abgeschlossen und könnte ein College-Stipendium beginnen, ihre Mutter hat jedoch andere Pläne: Sie soll kochen lernen, abnehmen, einen passenden Mann finden und eine große Familie gründen. Wird es Ana gelingen, ihren eigenen Weg zu finden? Der Erstlingsfilm der aus Kolumbien stammenden Regisseurin basiert auf einem Theaterstück von Josefina López, das ihre eigenen Erfahrungen als mexikanische Immigrantin verarbeitet. Spanisch mit spanischen Untertiteln.

Im Don-Bosco-Zentrum in der Kennedy-Straße 94 in Leifers wird der Film "Le huitième jour" (Frankreich/Belgien 1996, Regie Jaco Van Dormael, Dauer 115 Minuten) gezeigt: "Am achten Tag" ist ein heiter, originell und fantasievoll inszeniertes Großstadtmärchen über die Freundschaft eines Bankmanagers mit einem Mann mit Down-Syndrom, die dazu führt, dass der "Normale" sein egozentrisches Verhalten überdenkt. In französischer Sprache mit französischen Untertiteln

Der Sprachkinoabend beginnt am Donnerstag, dem 21. Jänner, um 18.30 Uhr; vor dem Film erfolgt eine Einführung, anschließend eine Diskussion in der Sprache des Films.

mac