Aktuelles

Schule / Kultur | 21.01.2010 | 15:11

LR Tommasini bei Deutschunterricht in italienischem Kindergarten

(LPA) Elf italienischsprachige Kindergärten bieten derzeit Deutschunterricht in ihren Stundenplänen an. Der für die italienische Schule und Kultur zuständige Landesrat Christian Tommasini hat sich heute (21. Jänner) Vormittag einen Eindruck von diesem Sprachunterricht im Kindergarten "Biancaneve" in der Bozner Trieststraße verschafft.

Achtzehn Lehrpersonen deutscher Muttersprache unterrichten in elf Kindergärten mit italienischer Unterrichtssprache in Bozen, Brixen, Meran und Leifers; sie werden von Fachleuten betreut und bilden sich regelmäßig fort. Wie Landesrat Tommasini anlässlich seines heutigen Besuches betonte, ist für ihn die Mehrsprachigkeit von großer Bedeutung, spielerischer Spracherwerb von Kindesbeinen an erleichtert diese Fähigkeit. Dabei, unterstrich er, ist eine enge Zusammenarbeit der Lehrpersonen mit den Eltern unerlässlich, damit die Kinder bestmöglich bei sprachlichen Aktivitäten in und außerhalb der Schule unterstützt und gefördert werden.

Bei seinem heutigen Besuch im Bozner Kindergarten "Biancaneve" wurde der Landesrat von der Projektleiterin Irene Girotto vom italienischen Schulamt und von Kindergartendirektor Gianfranco Cornella begleitet. Wie die für die fünfjährigen Vorschulkinder zuständige Deutschlehrerin Alexandra Gruber erklärte, ist der Unterricht in strukturierte Einheiten eingeteilt; in zwei Wochenstunden wird den Kinderm die deutsche Sprache und Kultur in einem eigens dafür ausgestatteten Raum spielerisch vermittelt. Eigene Rituale kennzeichnen die Deutschstunden, etwa das Begrüßungsritual, bei dem jedes Mal ein anderes Kind alle anderen aufruft. Diese Rituale, führte dazu Projektleiterin Irene Girotto aus, erleichtern den Kindern den Zugang und die Vertiefung der Sprache. Neben diesem Unterricht für die größeren Kinder gibt es die Form des offenen Unterrichts, bei dem die Lehrperson in die einzelnen Kindergartengruppen der Drei- bis Fünfjährigen geht und sich mit ihnen auf Deutsch unterhält.

Dieses Sprachprojekt, wurde beim heutigen Besuch des Landesrates deutlich, hat bisher zufriedenstellende Lernerfolge gezeigt. Der "Biancaneve"-Kindergarten hat unter seinen 80 Kindern, aufgeteilt in vier Gruppen, zahlreiche Kinder von Ausländern und ist ein gelungenes Beispiel für Integration, wie Direktor Gianfranco Cornella lobte.

mac