Aktuelles
Deutsche Schule: Lehrpersonal kann bis 25. Februar um Versetzung ansuchen
LPA - Lehrpersonen aller drei Schulstufen haben bis zum 25. Februar die Möglichkeit, für das Schuljahr 2010/11 um Versetzung anzusuchen. Schulamtsleiter Peter Höllrigl weist in einem heute (3. Februar) veröffentlichten Rundschreiben darauf hin, dass dabei die Bestimmungen der staatlichen Kollektivverträge mit den Ergänzungen des Landesvertrages angewandt werden.
Der 25. Februar 2010 ist der letzte Termin für die Einreichung der Versetzungsgesuche von Lehrpersonen aller drei Schulstufen innerhalb des Landes. Für die Versetzung außerhalb des Landes steht der Termin noch nicht fest. Die Gesuche sind bis spätesten 16.30 Uhr direkt im Deutschen Schulamt einzureichen. Antragstellende haben in der Folge die Möglichkeit, ihre Gesuche bis zum 16. März 2010 zu widerrufen. Anfang Mai wird das Schulamt dann die Versetzungen für die Grund- und Mittelschule bekannt geben, Mitte Mai jene für die Oberschulen. Alle Lehrpersonen, die mit September 2009 einen unbefristeten Arbeitsvertrag abgeschlossen haben, müssen um Versetzung ansuchen, um den definitiven Dienstsitz zu erhalten.
Auskünfte erteilen am Deutschen Schulamt die zuständigen Sachbearbeiterinnen Tiziana Dalleaste (0471 417551) und Monika Mittermair (0471 417552) für die Grundschule, Carmen Curti (0471 417557) für die Mittelschule sowie Tanja Tonina (0471 417558) und Ulrike Thalmann (0471 417555) für die Oberschule. Die Gesuchsvorlagen finden sich auf den Web-Seiten des Schulamtes (http://www.provinz.bz.it/schulamt/) unter Rundschreiben. Der staatliche Kollektivvertrag kann unter der Internetadresse www.pubblica.istruzione.it/normativa/2009/allegati/ccni09_10.pdf zu eingesehen werden.
jw
