Aktuelles
Sprachkino: am Donnerstag französischer Film
(LPA) Beim zur Tradition gewordenen Sprach-Kino wird am übermorgigen Donnerstag, dem 8. April, ab 18 Uhr diesmal nur im Multisprachzentrum in der Kapuzinergasse 28 in Bozen ein Film in französischer Originalsprache gezeigt. Dazu lädt, bei freiem Eintritt, das Amt für Zweisprachigkeit und Fremdsprachen.
Der Film "Entre les murs" (wörtlich "Zwischen den Mauern", deutscher Filmtitel "Die Klasse", Frankreich 2008, Regie: Laurent Cantet, Länge: 128 Minuten) wurde im Mai 2008 in Cannes mit der Goldenen Palme ausgezeichnet und brachte damit nach mehr als zwanzig Jahren diesen Preis wieder nach Frankreich. Monate später wurde "Entre les murs" als offizieller französischer Beitrag für die Nominierung um den besten nichtenglischsprachigen Film bei der Oscarverleihung 2009 ausgewählt sowie in den Kategorien Film und Regie für den Europäischen Filmpreis 2008 nominiert.
"Entre les murs" erzählt mit vielen Laiendarstellern vom multikulturellen Alltag einer Schule in Paris, in der ein Lehrer versucht, Migrantenkindern die französische Sprache beizubringen. Vor der Ausstrahlung des Films erfolgt eine Einführung in französischer Sprache, nach dem Film wird in derselben Sprache diskutiert. Der gleiche Film wird eine Woche später in der Sprachenmediathek am Sandplatz in Meran gezeigt.
Der Programmüberblick der Reihe "Kino und Sprachen" im Multisprachzentrum in Bozen und in der Sprachenmediathek in Meran kann im Internet eingesehen werden:
http://www.provincia.bz.it/cultura/download/Lingue_al_cinema_10_web_new.pdf
mac
