Aktuelles
Donnerstagabend wieder Sprachkino in Bozen und Meran
LPA - An diesem Donnerstag, dem 28. Oktober, werden mit Beginn um 18.00 Uhr im Multisprachzentrum in Bozen und in der Sprachenmediathek in Meran wieder zwei Filme in Originalsprache gezeigt, diesmal in Portugiesisch und Französisch.
Auf dem Programm des Multisprachzentrums in der Kapuzinergasse 28 in Bozen wird der Film in portugiesischer Originalsprache "Linha de passe" gezeigt (Regie: Walter Salles und Daniela Thomas, Frankreich/Brasilien 2008, Länge: 108 Minuten). In ihrem Film "Linha de Passe" (der Titel bedeutet sowohl Überholspur wie auch einen brasilianischen Fachausdruck aus dem Fußball) schildern die beiden Regisseure den Kampf einer Familie aus den Slums der Metropole Sao Paolo. Im Mittelpunkt der Geschichte stehen vier Brüder, die nach einem Ausweg aus dem Slum und dem Teufelskreis von Not, Elend und Gewalt suchen. Dabei sind sie beinahe vollkommen sich selbst überlassen...
In der Sprachenmediathek am Sandplatz 10 in Meran gibt es "Laughing Out Loud - LOL" in französischer Originalsprache zu sehen (Regie: Lisa Azuelos, Frankreich 2008, Dauer: 103 Minuten). Lola ist ein 16-jähriges Mädchen, das von ihren Freunden "LOL" genannt wird. Als sie aus den Sommerferien zurückkommt, erwartet sie in der Schule eine böse Überraschung. Ihr Freund Arthur verrät ihr, dass er sie betrogen hat. Doch weder ihre Freundinnen noch ihre Mutter können ihr helfen...
Beide Filme werden an diesem Donnerstag, dem 28. Oktober, um 18.00 Uhr ausgestrahlt. Die Filme werden in Originalsprache mit Untertiteln gezeigt und von einer Einführung und einer Diskussion in der Sprache des Films umrahmt. Der Eintritt ist frei.
Das Donnerstagabend-Kinoprogramm der kommenden Wochen in den Sprachzentren von Bozen und Meran ist auf der Homepage des Landesressorts für italienische Kultur einsehbar: www.provincia.bz.it/italienische-kultur/sprachen/kino-sprachen.asp
Die Reihe beinhaltet Filme in englischer, französischer, spanischer, deutscher, portugiesischer und russischer Originalsprache.
mac
