Aktuelles
Am Donnerstag Filme auf Englisch und Spanisch im Sprachkino
LPA - An diesem Donnerstag, dem 4. November, werden mit Beginn um 18.00 Uhr im Multisprachzentrum in Bozen und in der Sprachenmediathek in Meran wieder zwei Filme in Originalsprache gezeigt.
Im Multisprachzentrum in der Kapuzinergasse 28 in Bozen läuft "Up in the air" (Regie: Jason Reitman, USA 2009, Dauer: 110 Minuten) in englischer Originalsprache, eine Tragikomödie des 1977 geborenen Regisseur Jason Reitman, der auch am Drehbuch beteiligt war und den Film mitproduzierte. Die Handlung basiert auf dem Roman "Up in the Air" (deutscher Buchtitel: "Mr. Bingham sammelt Meilen") von Walter Kirn. In den Hauptrollen sind George Clooney, Vera Farmiga und Anna Kendrick zu sehen.
In der Sprachenmediathek am Sandplatz 10 in Meran wird hingegen ein Film in spanischer Originalsprache gezeigt: "El secreto de sus ojos" (Regie: Juan Josè Campanella, Argentinien 2009, Länge: 127 Minuten). Der pensionierte Gerichtsangestellte Benjamín Esposito schreibt ein Buch über einen nie aufgeklärten Mordfall in den 1970er Jahren, seine Nachforschungen geraten schnell zu einer Bestandaufnahme der argentinischen Politik und Geschichte der letzten drei Jahrzehnte und auch zu einer Reise durch sein eigenes Leben. Der Thriller wurde in diesem Jahr mit dem Oscar für den besten ausländischen Film ausgezeichnet.
Beide Filme werden an diesem Donnerstag, dem 4. November, um 18.00 Uhr ausgestrahlt. Die Filme werden in Originalsprache mit Untertiteln gezeigt und von einer Einführung und einer Diskussion in der Sprache des Films umrahmt. Der Eintritt ist frei.
Das Donnerstagabend-Kinoprogramm der kommenden Wochen in den Sprachzentren von Bozen und Meran ist auf der Homepage des Landesressorts für italienische Kultur einsehbar: www.provincia.bz.it/italienische-kultur/sprachen/kino-sprachen.asp
Die Reihe beinhaltet Filme in englischer, französischer, spanischer, deutscher, portugiesischer und russischer Originalsprache.
mac
