Aktuelles
Am Donnerstag wieder Sprachkino, diesmal mit französischem und spanischem Film
LPA - An diesem Donnerstag, dem 16. Dezember, werden mit Beginn um 18.00 Uhr im Multisprachzentrum in Bozen und in der Sprachenmediathek in Meran wieder zwei Filme in Originalsprache gezeigt.
Im Multisprachzentrum in der Kapuzinergasse 28 in Bozen läuft "Le premier jour du reste de ta vie" (deutscher Titel „C'est la vie – So sind wir, so ist das Leben", Regie: Rémi Bezançon, Frankreich 2008, Länge: 114 Minuten). Die Tragikomödie, für die Bezançon auch das Drehbuch verfasste, berichtet anhand fünf exemplarischer Tage vom Leben einer fünfköpfigen Familie aus der französischen Mittelschicht über einen Zeitraum von fast zwölf Jahren. "Le premier jour du reste de ta vie" wurde in Frankreich zum Publikumserfolg und von Kritikern für seine unkonventionelle Erzählhaltung und Musik gelobt.
In der Sprachenmediathek am Sandplatz 10 in Meran wird ein Film in spanischer Originalsprache gezeigt: "Ágora" (deutscher Titel: "Die Säulen des Himmels", Regie: Alejandro Amenábar, Spanien 2009, Länge: 126 Minuten). Alexandria, im Jahr 391 nach Christus. An der neuplatonischen Schule lehrt die ebenso schöne wie kluge Philosophentocher Hypatia Mathematik und Astrologie. Bei ihren Schülern ist die selbstbewusste Wissenschaftlerin sehr beliebt, ihre männlichen Kollegen aber beobachten sie mit Argwohn. Nicht nur, weil sie eine Frau ist, sondern auch weil sie äußerst moderne Thesen vertritt. Mit zunehmender Leidenschaft widmet sich Hypatia den elementaren Fragen des Sonnensystems - und das lange vor Kopernikus und Galileo Galilei... Bei den Goya-Awards wurde der Film mit sieben Auszeichnungen bedacht.
Beide Filme werden an diesem Donnerstag, dem 16. Dezember, mit Beginn um 18.00 Uhr ausgestrahlt. Die Filme werden in Originalsprache mit Untertiteln gezeigt und von einer Einführung und einer Diskussion in der Sprache des Films umrahmt. Der Eintritt ist frei.
Das Sprachkino legt nach diesem Donnerstag eine kurze Pause ein und nimmt erst am Donnerstag, dem 13. Jänner 2011, wieder sein Programm für das Neue Jahr auf.
Das Donnerstagabend-Kinoprogramm der kommenden Wochen in den Sprachzentren von Bozen und Meran ist auf der Homepage des Landesressorts für italienische Kultur einsehbar: www.provincia.bz.it/italienische-kultur/sprachen/kino-sprachen.asp
mac
