Aktuelles
Kino und Sprachen: Am Donnerstag Filme auf Englisch und Deutsch
LPA - Am Donnerstag, dem 3. November, werden mit Beginn um 18.00 Uhr im Multisprachzentrum in Bozen und in der Sprachenmediathek in Meran wieder zwei Filme in Originalsprache gezeigt, diesmal in Deutsch und Englisch; der Eintritt ist frei.
Auf dem Programm des Multisprachzentrums in der Kapuzinergasse 28 in Bozen steht der Film "Away we go" (deutscher Titel "Auf nach Irgendwo", Regie: Sam Mendes, USA 2009, 98 Minuten): Egal, wie viel Mühe man sich gibt, das Leben bleibt provisorisch: Die Komödie zeigt zwei amerikanische Mittdreißiger auf einer schräg-besinnlichen Suche nach dem richtigen Ort, um ein Kind aufzuziehen.
In der Sprachenmediathek am Sandplatz 10 in Meran läuft "Das Ende ist mein Anfang" (Regie: Jo Baier, Deutschland 2010, 94 Minuten); der Film zeigt die letzten Tage im Leben des italienischen Journalisten und Schriftstellers Tiziano Terzani (1938-2004; gespielt von Bruno Ganz). Den Hauptinhalt bilden die Gespräche zwischen ihm und seinem Sohn Folco über das Leben und die Erlebnisse des Journalisten an verschiedenen Orten der Welt, vorwiegend im asiatischen Raum.
Beide Filme werden am Donnerstag, dem 3. November, mit Beginn um 18.00 Uhr ausgestrahlt. Die Filme werden in Originalsprache mit Untertiteln gezeigt und von einer Einführung und einer Diskussion in der Sprache des Films umrahmt. Der Eintritt ist frei.
Das Donnerstagabend-Kinoprogramm der kommenden Wochen in den Sprachzentren von Bozen und Meran ist auf der Homepage des Landesressorts für italienische Kultur einsehbar: www.provincia.bz.it/italienische-kultur/sprachen/kino-sprachen.asp
Die Reihe beinhaltet Filme in englischer, französischer, spanischer, deutscher, portugiesischer und russischer Originalsprache.
mac
