Aktuelles
Kino und Sprachen: Am Donnerstag Filme auf Portugiesisch und Englisch
LPA - An diesem Donnerstag, dem 10. November, werden mit Beginn um 18.00 Uhr im Multisprachzentrum in Bozen und in der Sprachenmediathek in Meran wieder zwei Filme in Originalsprache gezeigt, diesmal in Portugiesisch und Englisch; der Eintritt ist frei.
Auf dem Programm des Multisprachzentrums in der Kapuzinergasse 28 in Bozen steht der Film "O homem que copiava" (Regie: Jorge Furtado, Brasil 2003, in portugiesischer Originalsprache, ausnahmsweise ohne Untertitel, Dauer: 123 Minuten). Der erfrischende Spielfilm schildert die Geschichte des 20-jährigen André, der ohne Schulabschluss als Fotokopierer in der Papeterie in einem Arbeiterquartier der Großstadt Porto Alegre im Süden Brasiliens arbeitet.
In der Sprachenmediathek am Sandplatz 10 in Meran läuft "The king's speach" (Regie: Tom Hooper, United Kingdom 2010, Länge: 118 Minuten), eine britische Filmbiographie, in der Colin Firth den britischen König George VI. darstellt. Der Film gewann bei der Oscar-Verleihung 2011 vier Auszeichnungen in den Kategorien bester Film, beste Regie, bester Hauptdarsteller und bestes Originaldrehbuch.
Beide Filme werden an diesem Donnerstag, dem 10. November, mit Beginn um 18.00 Uhr ausgestrahlt. Die Filme werden in Originalsprache und normalerweise mit Untertiteln gezeigt und von einer Einführung und einer Diskussion in der Sprache des Films umrahmt. Der Eintritt ist frei.
Das Donnerstagabend-Kinoprogramm der kommenden Wochen in den Sprachzentren von Bozen und Meran ist auf der Homepage des Landesressorts für italienische Kultur einsehbar: www.provincia.bz.it/italienische-kultur/sprachen/kino-sprachen.asp
Die Reihe beinhaltet Filme in englischer, französischer, spanischer, deutscher, portugiesischer und russischer Originalsprache.
mac
