Aktuelles
Kino und Sprachen: Am Donnerstag Filme in Französisch und Deutsch
LPA - Am Donnerstag, dem 15. Dezember, werden mit Beginn um 18.00 Uhr im Multisprachzentrum in Bozen und in der Sprachenmediathek in Meran wieder zwei Filme in Originalsprache gezeigt, diesmal in Französisch und Deutsch; der Eintritt ist frei.
Auf dem Programm des Multisprachzentrums in der Kapuzinergasse 28 in Bozen steht der französische Film "Je vais bien, ne t'en fais pas" (2006) des Regisseurs Philippe Lioret. Nach ihrer Rückkehr aus den Sommerferien erfährt die 19-jährige Lili, dass ihr Zwillingsbruder nach einem heftigen Streit mit dem Vater das Elternhaus verlassen hat. Wochen vergehen ohne ein Lebenszeichen von Loïc, dann erhält Lili einen Brief von ihm und macht sich auf die Suche.
In der Sprachenmediathek am Sandplatz 10 in Meran läuft der deutsche Film "Kongo" (2010), den Regisseur Peter Keglevic für das ZDF gedreht hat. Der Film spielt im Kongo und erzählt von einer hochbrisanten Bundeswehr-Mission in Afrika. Die junge Ermittlerin der Feldjäger, Nicki Ziegler, soll den vermeintlichen Selbstmord eines Kameraden klären und stößt bald auf Unstimmigkeiten. Dabei muss sie nicht nur gegen die Widerstände in der eigenen Truppe kämpfen.
Beide Filme werden an diesem Donnerstag, dem 15. Dezember, mit Beginn um 18.00 Uhr ausgestrahlt. Die Filme werden in Originalsprache mit Untertiteln gezeigt und von einer Einführung und einer Diskussion in der Sprache des Films umrahmt. Der Eintritt ist frei.
Das Donnerstagabend-Kinoprogramm der kommenden Wochen in den Sprachzentren von Bozen und Meran ist auf der Homepage des Landesressorts für italienische Kultur einsehbar: www.provincia.bz.it/italienische-kultur/sprachen/kino-sprachen.asp
Die Reihe beinhaltet Filme in englischer, französischer, spanischer, deutscher, portugiesischer und russischer Originalsprache.
mpi
