Aktuelles
Kino und Sprachen: Am Donnerstag Filme in Englisch und Spanisch
LPA - An diesem Donnerstag, dem 13. Dezember, werden - nach der Pause von letzter Woche - im Multisprachzentrum in Bozen und in der Sprachenmediathek in Meran wieder zwei Filme in Originalsprache - mit Untertiteln - gezeigt, diesmal in Englisch und Spanisch; der Eintritt ist frei.
Auf dem Programm des Multisprachzentrums in der Kapuzinergasse 28 in Bozen steht ab 18.30 Uhr der Film "Another Earth" (Regie: Mike Cahill, USA 2011, Länge: 93 Minuten), zu dem der Regisseur gemeinsam mit Hauptdarstellerin Brit Marling auch das Drehbuch schrieb. Der Film erzählt die Geschichte einer jungen Frau, die nach einem von ihr verschuldeten tragischen Unfall nach Vergebung und Erlösung strebt. Als eine zweite, bislang unentdeckte Erde auftaucht, sieht sie die Gelegenheit gekommen...
In der Sprachenmediathek am Sandplatz 10 in Meran läuft ab 18.00 Uhr "Las Acacias" (Regie Pablo Giorgelli, Argentinien 2011, Länge: 85 Minuten), ein hochgelobter Film aus Argentinien, produziert in Koproduktion mit Spanien. Der wortkarge Lastwagenfahrer Rubén ist nicht begeistert, dass er eine Frau mitnehmen muss, die er nicht kennt und die auch noch ein Baby bei sich hat. Nun liegen auf der Fahrt von Asunción in Paraguay nach Buenos Aires 1500 Kilometer vor ihnen...
Beide Filme werden an diesem Donnerstag, dem 13. Dezember, ausgestrahlt. Die Filme werden in Originalsprache mit Untertiteln gezeigt und von einer Einführung und einer Diskussion in der Sprache des Films umrahmt. Der Eintritt ist frei.
Das Donnerstagabend-Kinoprogramm der kommenden Wochen in den Sprachzentren von Bozen und Meran ist auf der Homepage des Landesressorts für italienische Kultur einsehbar: www.provincia.bz.it/italienische-kultur/sprachen/kino-sprachen.asp
Die vom Landesamt für Zweisprachigkeit und Fremdsprachen in Zusammenarbeit mit dem Centro Studi e Ricerche "Palladio" organisierte Reihe beinhaltet Filme in englischer, französischer, spanischer und deutscher Originalsprache.
mac
