Aktuelles
"W il Teatro" – Theateraufführungen auch in deutscher Sprache
Landesrat Chistian Tommasini hat heute (30. September) zwei vom italienischen Kulturressort unterstützte Theaterprojekte für Kinder und Jugendliche vorgestellt. Auf dem Programm stehen auch Aufführungen in deutscher Sprache.
Im Rahmen einer Pressekonferenz hat der italienische Kulturlandesrat Christian Tommasini heute die Theaterprojekte "W il Teatro" und "Giovani in scena" vorgestellt, die das italienische Kulturressort im laufenden Schuljahr wieder in Zusammenarbeit mit dem Teatro Stabile aus Bozen durchführt.
Das Projekt "W il Teatro" erlebt bereits die 27. Ausgabe und hat vor allem die kulturelle und künstlerische Bildung von Schülerinnen und Schülern aller Schulstufen - also im Alter von 6 und 19 Jahren - zum Ziel. Allein im Schuljahr 2014-15 konnten 25.000 Zuschauer bei den für die italienischen Schulen organisierten Aufführungen gezählt werden. Eine tragende Rolle beim Projekt spielen der Landesrat für italienische Schule, Berufsbildung und Kultur, Christian Tommasini, die italienische Schulamtsleiterin, Nicoletta Minnei, und der Direktor des Teatro Stabile, Walter Zambaldi. Ab dem 13. Oktober sind wieder verschiedene Jugendgruppen auf den Bühnen in Bozen, Meran, Bruneck, Brixen, Sterzing, Neumarkt und Leifers zu sehen und geben bei insgesamt 90 Auftritten 14 Stücke zum besten. In Zusammenarbeit mit den Vereinigten Bühnen wurden auch zwei Stücke in deutscher Sprache ins Programm aufgenommen: Es handelt sich um "Bombenjahre" und "Ein Sommernachtstraum". Das Stück "Bombenjahre" ist den Attentaten im Südtirol der 60er Jahre gewidmet und wirft dabei ein Schlaglicht auf die Themen der Autonomie und der Selbstbestimmung. Bei "Ein Sommernachtstraum" handelt es sich um eines der Meisterwerke William Shakespeares mit einer musikalischen Untermalung von Felix Mendelssohn Bartholdy, während Georg Schmiedleitner für die Inszenierung und Regie verantwortlich zeichnet. Beide Stücke werden an den italienischen Oberschulen aufgeführt.
Bei "Giovani in scena" handelt es sich um eine Theaterwerkstatt, an der 20 Jugendliche im Alter zwischen 15 und 25 Jahren teilnehmen können. Dabei finden von Ende Oktober 2015 bis Ende Mai 2016 wöchentliche Kurse sowie mehrere Proben statt, um insgesamt 13 Aufführungen vorzubereiten. Zum Abschluss des Kurses findet am 27. und 28. Mai 2016 eine öffentliche Probe im Studiotheater in Bozen statt. Einschreibungen zum Kurs, der in italienischer Sprache abgehalten wird, können noch bis Montag, 12. Oktober, beim Teatro Stabile (Verdiplatz 40 in Bozen, Tel. 0471 301566, E-Mail: assistentedirezione@teatro-bolzano.it, Web: www.teatro-bolzano.it) getätigt werden, der Kursbeitrag beläuft sich auf 280 Euro.
me
