Aktuelles

"Lingue al cinema": Filme in englischer und französischer Originalsprache

Am 1. und am 3. Dezember werden im Kulturzentrum in Meran und im Multisprachzentrum in Bozen in der Reihe "Lingue al cinema" wieder zwei Filme in Originalsprache gezeigt, diesmal in Englisch und Französisch; der Eintritt ist frei.

Am Dienstag, dem 1. Dezember, ist ab 18.00 Uhr im Kulturzentrum in der Cavourstraße 1 in Meran "Nebraska" zu sehen (Vereinigte Staaten 2013, Regie: Alexander Payne, Länge: 115 Minuten), ein Roadmovie in Schwarz-weiß über ein Vater-Sohn-Gespann, das sich von Montana nach Nebraska begibt. Hauptdarsteller Bruce Dern wurde bei den Filmfestspielen von Cannes als bester Hauptdarsteller ausgezeichnet; der Film wurde zudem bei der Oscar-Verleihung 2014 in sechs Kategorien nominiert.

Am Donnerstag, dem 3. Dezember, läuft ab 18.00 Uhr im Mehrsprachenzentrum in der Kapuzinergasse 28 in Bozen "Quartier Lointain" (Belgien/Luxemburg/Frankreich/Deutschland 2010, Regie: Sam Garbarski, Länge: 100 Minuten). Der Film beschreibt den 50-jährigen Thomas, der zufällig an der Heimat seiner Kindheit vorbeikommt und die Gelegenheit nutzt, das Grab seiner Mutter zu besuchen. Dort macht er einen Zeitsprung und ist auf einmal wieder 14 Jahre alt.

Die Filme der Reihe "Lingue al cinema" werden von einer Einführung und einer Diskussion in der jeweiligen Sprache des Films umrahmt.  Das Programm der kommenden Wochen in Bozen und Meran wird vom Landesamt für Zwei- und Dreisprachigkeit in Zusammenarbeit mit dem Centro Studi e Ricerca Andrea Palladio organisiert und findet sich auf der Homepage der Landesabteilung Italienische Kultur: www.provincia.bz.it/italienische-kultur/sprachen/kino-sprachen.asp

mac