Aktuelles

Kulturinitiative „Russisch?“ geht weiter

LPA - Am Freitag, 14. Mai 2004, gibt es im Rahmen von „Russisch? Das Land des Feuervogels spricht zu Dir“, der Initiative des Landesamtes für Zweisprachigkeit und Fremdsprachen, im Kulturzentrum Trevi in Bozen allerhand zu erleben.

Bereits um 9.30 Uhr wird die Gruppe Poselje aus Petersburg für die Grundschüler die so genannten „Balagancik", die russischen Komödianten, wiedererstehen lassen. Am Nachmittag ziehen die Komödianten dann durch die Stadt. Ausgangspunkt ist der Platz vor dem Neuen Stadttheater um 14.30 Uhr. Um 15 Uhr kehren sie ins Kulturzentrum Trevi zurück und führen gemeinsam mit der russischen Gemeinschaft Südtirol das Stück „Das Mädchen aus Schnee, die Schwester Alenuschka und das Brüderchen - Russische Märchen des Volkes und der großen Autoren" auf.
Musik gibt es dann um 16 Uhr: Der Pianist und Musikwissenschaftler Valerij Voskobojnikov führt durch die Veranstaltung „Mein Engel erinnere Dich - Russische Komponisten in Italien“.
Um 17 Uhr wird Silvia Burini von der Università Ca' Foscari Venedig über die Ikonen und die russische Kunst sprechen. Alessandro Niero von der Universität Bologna referiert um 18 Uhr über den Nobelpreisträger Josif Brodskij.
Unter dem Motto „Der Traum des Kyrill" findet außerdem ein Workshop zur russischen Sprache und Schrift statt und zwar von 15 bis 16.30 Uhr.
Im Kulturzentrum gibt es auch Photographien, Terrakotta-Statuen, Volksdrucke, eine Bücherecke und Dokumentarfilme zum Thema „Rußland“ zu sehen.
Die Kulturinitiative „Russisch?“ des Landesamts für zwei- und Mehrsprachigkeit steht unter der Schirmherrschaft der Europäischen Kulturkommissarin, des Präsidiums des Ministerrates, des Außenministeriums und der Botschaft der russischen Föderation in Italien.
Weitere Informationen über die Initiative erteilt das Landesamt für Zweisprachigkeit und Fremdsprachen unter der Rufnummer 0471 411265, das Multisprachzentrum unter der Rufnummer. 0471 303401 und der E-Mail-Adresse: centromultilingue@provinz.bz.it. Informieren kann man sich auch im Internet unter www.provinz.bz.it/centromultilingue.

SAN