Atualità

  • Concursc dla Fondaziun UNESCO che reverda la geologia: premiaziun ai 18/05

    En lönesc, ai 18 de má dl 2015 gnarál premié a Balsan dala Fondaziun UNESCO Dolomites i davagnadus dles döes bandides dl concurs dedicades ala geologia: le concurs scientifich „Pest por le miú laur de dotorat Lorenz Keim“ y le concurs d’idees „La geologia dles Dolomites – Stüde y proietaziun de n model geologich tl teritore dles Dolomites“.

  • Vire i parcs naturai d’isté: Codejel d’informaziun nü

    Düc i set parcs naturai pita na seria de scomenciadies interatives por i mituns. (Foto: SMG / Alex Filz)

    Na seria de manifestaziuns, escursciuns, conferënzes y mostres por mitans y mituns: l’oferta di set parcs naturai dl Südtirol é dër ampla y interessanta ti mëisc da d’isté . Dötes les scomenciadies é gnüdes racoiüdes te n codejel nü dé fora dal Ofize parcs naturai, desponibl da sëgn inant.

  • Prejentazions dl diare de Filomena Prinoth-Moroder

    La cronica de Filomena Prinoth (1860–1920), fëna dl dutor de Urtijëi, ie n documënt autentich dla vita da uni dì ntan la viera.

    L diare “Wenn doch endlich Frieden wäre!“ de Filomena Prinoth-Moroder vën prejentà ai 12 de mei dala 20.30 tla Cësa de Cultura a Urtijëi y ai 13 de mei dala 20.00 tla biblioteca Teßmann a Bulsan.

  • Edema mondiala dla segurëza sön strada -"Aumenté le sëns de responsabilité"

    Les Naziuns Unides (UN) mët da jí dai 4 ai 10 de má l’edema dla segurëza sön strada cun le focus dantadöt sön la segurëza dles mitans y di mituns sön strada. (Foto: Ökoistitut)

    Les Naziuns Unides (UN) mët da jí dai 4 ai 10 de má l’edema dla segurëza sön strada cun le focus dantadöt sön la segurëza dles mitans y di mituns sön strada. „Tröc inzidënc podess gní evitá cun plü sëns de responsabilité, atenziun y n dërt comportamënt; dantadöt mëss i mituns gní sconá“, insciö l’assessur por la mobilité Florian Mussner.

  • Lites comunales 2015: Invit da jí a lité dl presidënt Kompatscher

    Les zitadines y i zitadins dl Südtirol é inviades y inviá da jí a lité en chësta domënia, ai 10 de má, i aconsiadus y i ombolc de 109 comuns dla Provinzia dl Südtirol. Le presidënt dla Provinzia Arno Kompatscher inviëia düc i zitadins da adoré so dërt de lita: „Jí a lité ó dí rajoné para, dantadöt a livel comunal. Chi che ne vá nia a lité ti lascia la dezijiun sön le dagní ai atri.“

  • Rujenedes, cultura y sport: 16 sculeies dl ITE Raetia tla Spania

    Tl cheder dl program de barat Erasmus+ à passà 16 sculeies dla cuarta tlas dl ITE Raetia n’ena dai 18 ai 25 d’auril tla Spania. (Foto: ITE Raetia)

    Jì cun la roda y cun la berca, se eserzité tla rujeneda y viver la cultura: n ch’sta dì à 16 sculeies dla cuarta tlas dl ITE Raetia passà n’ena a Alcazár de San Juan tla Castilla-La Mancha tla Spania. Urganisà ie l proiet “Richëza linguistica y sport” unit tl cheder dl program de barat “Erasmus +”.

  • Dé dl’Europa ai 12 de má tl Zënter cultural dl Grand Hotel a Toblach

    Le dé dl’Europa vëgn metü da jí ai 12 de má tl Grand Hotel a Toblach.

    En mertesc ai 12 de má dl 2015 vëgnel tigní tl Zënter cultural Grand Hotel a Toblach dales 09.00 ales 17.00 na seria de scomenciadies en recordanza dl aniversar dala fondaziun dl’Uniun Europeica.

  • Kompatscher ti respogn a Salvini: cun Renzi n pat por sconé l’autonomia

    Cun le premier Renzi él gnü sotescrit n pat de sconanza dl’autonomia por restabilí les mudaziuns sforzades sö dales mosöres che va zoruch al govern Monti: chësta la prezisaziun dl presidënt dla Provinzia Arno Kompatscher en relaziun ales detlaraziuns dl deputat Salvini che a Balsan â baié de miliarg che Renzi ti ess tut ala Provinzia.

  • La Repartiziun Mobilité vëgn organisada danü

    I colaboradus y suranstanc laora deboriada por la reorganisaziun dla Repartiziun Mobilité (FOTO:USP/Angelika Schrott)

    Plü sorvisc cun le medemo numer de colaboradus sará la sfidada prinzipala por la Repartiziun Mobilité tl dagní. Da plü co n ann laora i colaboradus y i suranstanc deboriada por inrescí la reorganisaziun, por partí sö les competënzes damí y por garantí n mioramënt di sorvisc. „I colaboradus é te chësc prozes la ressursa plü importanta“, recorda l’assessur Mussner tratan la presentaziun.

  • Theiner incunta le minister Galletti: A22, Parch dl Stelvio y ciacia

    N’incuntada cörta danter l’assessur Richard Theiner y Flavio Ruffini cun le Minister Gian Luca Galletti al’intern dla staziun dla ferata da Balsan.

    Les mosöres por le smendrimënt dles emisciuns d’incuinamënt sön y dlungia l’autostrada dl Prener, la reorganisaziun dl Parch nazional dl Stelvio, la proibiziun da jí a ciacia al’intern di parcs naturai: Chisc é stá i temesc prinzipai dl’incuntada danter l’assessur provinzial Richard Theiner y le Minister por l’ambiënt Gian Luca Galletti.