Atualità

  • Nfurmazion sun la veles provinzieles 2013

    Ai 27 de utober uniral lità i cunsëies provinziei de Bulsan y de Trënt. Tlica dessot per ruvé pra la nfurmazion che reverda la veles provinzieles 2013.

  • Sculeies da cin nazions vijitea i lëures per l’eghes sun Frea y a Badia

    Sculeies da cin nazions ntan la vijita ai lëures per i ruves da mont sun Frea.

    Na delegazion de sculeies de scoles autes tla Polonia, Niederlande, Turchia, Austra y Talia à da permò vijità i lëures che vën fai per l’eghes sun jëuf de Frea, a Badia y a Percha. L’escurscion de sculeies ie unida fata tl cheder proiet partner Comenius 2012-2014 „Mothering to Water“.

  • Sotscrì la costituzion dla Südtirol Finance AG

    Sotscrì la costituzion dla Südtirol Finance AG: l presidënt Durnwalder deberieda cun l assessëur Roberto Bizzo y l presidënt de costituzion Peter Oberparleiter.

    Garanzies per l esport, aiuc de nvestizion o la partezipazion a modiei de finanziamënt dl fond de pension da tlo (sciche pra l “sparani per n cuatier”): la lista de duvieres che se sëurantol la sozietà nueva Südtirol Finance ie longia. Chisc dis à l presidënt dla Provinzia Durnwalder y l assessëur ala finanzes Bizzo nvià via ufizialmënter l mëter a jì de chësta sozietà, sotscrijan l documënt de costituzion.

  • Mussner tl Istitut Ladin per udëi l lëur de svilup linguistich

    L assessëur ladin à cun na vijita tl Istitut Ladin ulù udëi tan inant che ie i lëures per l svilup dla rujeneda ladina; dmc. Karin Comploj, Marco Forni, Paolo Anvidalfarei, Florian Mussner y Tobia Moroder.

    Acioche la rujeneda ladina posse se mantenì tl cuntest plurilinguistich y tenì l var di tëmps muessela unì svilupeda inant. Sun ncëria dla Provinzia de Bulsan lëura l Istitut culturel Ladin Micurà de Rü te chësc ciamp tan mpurtant per la rujeneda de mendranza. Cun na vijita tla sënta de Sëlva se à l assessëur ladin Florian Mussner fat n cheder de co che va inant i lëures.

  • Dala senteda dla Jonta provinziela dl 22 de auril

    La pruposta de lege urbanistica nueva, l program dla Jonta provinziela nchin ala fin dla legislatura y l lëur dl’agezenzia per sëurandé lëures publics ntan i proscimi trëi ani ie stai i argumënc de majera mpurtanza tratei dala Jonta provinziela ai 22 de auril y prejentei te cunferënza stampa dal presidënt Luis Durnwalder.

  • La Jonta provinziela à dat pro la lege urbanistica

    Pruzedures plu scëmples per raions de produzion ie un di ponc zentrei dla lege urbanistica nueva (foto USP)

    Smëndrì burocrazia y manco da aspité: chisc doi fins se à la Jonta provinziela tëut dant cun la pruposta de reforma ala lege urbanistica che la à dat pro (NCUEI) ai 22 de auril. Aldò dl presidënt dla Provinzia Durnwalder dëssa la lege mo jì n droa d’autonn.

  • Program dla Jonta provinziela nchin ala fin dla legislatura

    La Jonta provinziela de Bulsan: dancà l presidënt Durnwalder cun i vizepresidënc Theiner y Tommasini, dovia, da man ciancia i assessëures Widmann, Pichler Rolle, Kasslatter Mur, Mussner y Bizzo (Foto USP/Pertl)

    Per l ultimo mez ann che resta mo de chësta legislatura se à la Jonta provinziela (NCUEI) ai 22 de auril tëut dan n program de plu prupostes de lege y decrec. I argumënc prinzipei reverda la sanità, i cuatieres, l’urbanistica, l’energia, l’economia y l personal de scola.

  • Jonta dà pro l program dl’agenzia per sëurandé lëures

    Ntan i proscimi trëi ani puderà l’agenzia provinziela per cuestions che reverda l sëurandé lëures publics y servijes lauré mo miec: la Jonta provinziela à (NCUEI) ai 22 de auril dat pro l program de lëur. Chësta agenzia à te chësc mumënt 188 cuncorsc y pruzedures tl lëur che vën fates per cont dla Provinzia, de Chemuns, de Comuniteies de raion y privac.

  • 23 auril, di mundiel dl liber: publicazions ladines tla Rë zivica (cun audio)

    Duta la publicazions ladines dla Provinzia ie da abiné tla sezion nueva dla Rë zivica www.provinzia.bz.it

    Tla Rë zivica iel unì giaurì na sezion nueva dla publicazions ladines per sustenì la cura dla rujeneda ladina da pert dla Provinzia de Bulsan. “L suzes di doi libri dl ultimo cuncors de leteratura demostra che la populazion à gran nteres per publicazions ladines” sorissea l assessëur provinziel ladin Mussner n ucajion dl di mundiel dl liber ai 23 de auril.

  • Durnwalder: Napolitano vëir referimënt, respunsabltà per la Talia

    Ai 5 de setëmber dl ann passà ova Giorgio Napolitano pià do dal Presidënt dla Provinzia Drunwalder l orden al merit dla Provinzia de Bulsan (Foto USP/Pertl)

    “Giorgio Napolitano ie te chësc mumënt la persunalità politica de referimënt per majera pert di zitadins. On crëta che si mené y savëi ti jude al Paesc a unì dainora de na fasa drët sajiëula”: chësta ie la tëuta de posizion dl presidënt dla Provinzia Durnwalder do che Napolitano ie unì lità per n segondo iede presidënt dla Republica. Durnwalder rengrazia per si gran respunsabltà istituzionela y si vester de bon cuer cun chël che l à mo n iede metù si bon inuem y si autorità a servisc dla Talia.