Atualità
-
Relaziun 2014, döt sön l’agricoltöra y i bosć dl Südtirol
I mudamënc plü atuai, dac ajorná y informaziuns prezises sön la situaziun dl’agricoltöra y di bosć dl Südtirol pon ciafé tla Relaziun agrara y forestala 2014 che é gnüda publicada da püch. Les döes verjiuns, öna por talian y l’atra por todësch, é a desposiziun debann ince online.
-
Temperatöres altes tl Südtirol: i consëis dla Proteziun zivila
I meteorologs dla Proteziun zivila provinziala prevëiga por i proscims dis temperatöres dër altes tl Südtirol. La Proteziun zivila inviëia la popoluaziun a se tigní a n valgönes regoles scëmples che reverda i ambiënc interns, la proteziun dl corp, la sté alaleria y i iadi cun l’auto.
-
Museum Ladin: jita acompagnada sön le tru geologich de Bula te Gherdëna
Le Museum Ladin y l’assoziaziun turistica de Urtijëi te Gherdëna organisëia vigni vëndres domisde dai 3 de lugio ai 28 d’agost na jita acompagnada sön le tru geologich de Bula, olache an vëiga te pera la gran möria dan da 252 miliuns de agn.
-
Üties da munt, spostada ai 08/07 la firma sön la convenziun cun CAI y AVS
La firma dla convenziun danter la Provinzia, le CAI y l’AVS sön les prozedöres che reverda les bandides por la gestiun dles 25 üties da munt, preodüda por indoman ai 2 de lugio, é gnüda spostada a en mercui ai 8 de lugio dales 11.00 tl palaz provinzial 1 a Balsan.
-
Dal’Euregio i temesc dl mëis
La transumanza dles bisces dala Val Senales al Ötztal tl’Austria, le professor Matteo Borzaga dles Universités de Trënt, Balsan y Desproch, le „voluntary disclosure“ y l’auto-denunzia dl patrimone al ester nia detlaré: chisc é i temesc dl mëis publichá sön la presënza internet dl’Euregio Tirol-Südtirol-Trentin www.europaregion.info.
-
Program da d’isté por mituns tl Museum Ladin - Co se scrí ite
Döes é les scomenciadies culturales por mituns sön le program dl Museum Ladin tratan l’isté: da öna na pert vëgnel organisé vigni mercui le domisdé "Sön les pedies dla laurs preistorica" dal Museum Ladin "Ursus Ladinicus" a San Ćiascian, dal’atra pert organisëia le Museum Ladin "Ćiastel de Tor" le danmisdé “Le museum por mituns” vigni jöbia de messé y agost. La prenotaziun é nezesciara.
-
Museum Ladin: vigni mercui escurjiuns tla "Val di Murins"
Ot é i morins restrotorá tla “Val di murins” a Lungiarü che vëgn anuzá ciamó aldedaincö en pert dai paurs dl post y che é deventá cun le passé dl tëmp ince n’atraziun por i ghesć interessá ala cultura da paur da zacan y d’al dedaincö. Le Museum Ladin Ciastel de Tor pita ince por chësc isté escurjiuns sides tal Val di murins co tl Museum Ladin.
-
Dala Junta: jöbia y vëndres Kompatscher a Roma y a Viena
Dui termins, chësta edema, por le presidënt dla Provinzia de Balsan, Arno Kompatscher: en jöbia ai 2 de lugio é söl program a Roma n’aldiziun al’Autorité antitrust por ci che reverda la fujiun danter SEL y AEW, en vëndres ai 3 de lugio sará le suranstant dla Junta a Viena por incunté i presidënc Heinz Fischer y Sergio Mattarella.
-
Dala Junta: Üties da munt, colaboraziun dla Provinzia cun AVS-CAI
La Provinzia, le CAI y l’AVS vá inant adöm tla prozedöra de spartiziun dles conzesciuns por la gestiun dles 25 üties da munt de proprieté provinziala. Incö (30 de jügn) á la Junta aprové la convenziun che regolamentëia chësta colaboraziun y la surandada dla gestiun dles üties. L’acordanza nöia gnará sotescrita ai 2 de lugio dai presidënc de CAI y AVS y dal presidënt dla Provinzia a Balsan.
-
Dala Junta: Aprovada la strada por rové al Plann sanitar provinzial
Le svilup y l’impostaziun nöia dla prevenziun y dl’assistënza sanitara tl Südtirol é i obietifs prinzipals dl Plann sanitar provinzial nü 2016 - 2020 che gnará realisé ti proscims mëisc. Sön la basa dles informaziuns portades dant dal’assessuria Martha Stocker á la Junta provinziala aprofondí incö (ai 30 de jügn) i proscims vari che reverda l’elaboraziun dl documënt strategich.