Atualità

  • Proteziun zivila: Schuler à sotescrit la convenziun cun la Crusc Blanćia

    L’assessur por la Proteziun zivila Arnold Schuler à firmè inier l’acordanza nöia cun le presidënt dla Crusc Blancia Georg Rammlmair por le renovamënt dla convenziun por la gestiun dl sorvisc d’assistënza.

    L’assessur por la Proteziun zivila Arnold Schuler à firmè sön inćiaria dla Provinzia n’acordanza nöia cun le presidënt dla Crusc Blanćia Georg Rammlmair por le renovamënt dla convenziun por la gestiun dl sorvisc d’assistënza ti caji d’emergënza y de catastrofes naturales, do che chëra da denant é tomada ai 31 de dezëmber dl 2014.

  • La Biblioteca provinziala Teßmann presentëia libri premià

    I libri auditifs dla mostra é gnüs premià plü iadi: por le secundo iade él la Teßmann che pîta l’ocajiun da ascutè sö les operes tl’Audiobar.

    La Biblioteca provinziala Dr. Friedrich Teßmann presentëia inće chësc ann l’AudioBar tla Ćiasa dla Cultura Walther von der Vogelweide a Balsan, olache an po ascutè sö y se dè jö cun n’oferta ampla de libri audiovisifs por mituns, jogn y porsones adultes che é gnüs premià tl 2014. La mostra sarà daverta dai 17 de jenà ai 11 de forà dl 2015.

  • „L’energia tles Alpes“ – Daurida dla mostra ai 12/01 tl’Université a Balsan

    La storia dl‘eletrificaziun dl raiun dles Alpes tres les trasmisciuns di archifs é tl zënter dla mostra ambulanta di archifs statai y provinziai dles provinzies dl’ArgeAlp. La mostra ambulanta podarà gnì vijitada por n mëis inće tl’Université Lëdia de Balsan.

  • Defensuria popolara: L’udiënza da indoman a Urtijëi vëgn sburlada

    L’udiënza dla Defensuria popolara preodüda por indoman, jöbia ai 8 de jenà a Urtijëi toma fora y vëgn sburlada a en jöbia ai 22 de jenà.

  • Tlausöra dla Junta provinziala: Conferënza stampa en vëndres ai 9 de jenà

    Da indoman, jöbia ai 8 de jenà, s’incuntarà la Junta provinziala por la pröma tlausöra dl ann nü cun le fin da stabilì les tematiches prinzipales dl’ativité dla Junta por l’ann 2015. La tlausöra dorarà ćina en vëndres, ai 9 de jenà da misdé y gnarà stlüta jö cun la presentaziun di resultać plü importanć te na conferënza stampa dales 13.00 dal presidënt dla Provinzia Arno Kompatscher.

  • Scolines ladines: Iscriziuns por l'ann de scolina 2015/2016

    L’Ispetorat por les scolines ladines dl’Intendënza scolastica ladina lascia alsavëi che dai 19 ai 21 de jenà dl 2015 saràl poscibl da fà les iscriziuns di mituns y dles mitans tles scolines dles valades ladines por l’ann 2015/16.

  • Kompatscher sön le 2014: Autonomia, convivënza y intlujiun (3/3)

    Le renforzamënt dl’autonomia, l’Euregio, la Macroregiun alpina, l’intlujiun y la convivënza é stades al zënter dla terza pert dl ressumé dl 2014 dl presidënt Arno Kompatscher. Foto: USP/mb

    Le renforzamënt dl’autonomia y la daurida dl Südtirol tl vers dl Europa: chëstes é stades les döes prioritês prinzipales dla politica istituzionala dla Junta provinziala tl 2014. Tla conferënza stampa por la fin dl ann 2014 à le presidënt Arno Kompatscher recordè l’ativité dla Junta te chësc ćiamp che reverda inće le renforzamënt dla convivënza y l’intlujiun di zitadins da d’atri Paîsc.

  • Kompatscher sön le 2014: Dal’economia ćina al ambiënt (2/3)

    Na fotografia dl presidënt dla Provinzia Arno Kompatscher tratan süa incuntada cun i rapresentanc’ di media incö al Palais Widmann. Foto: USP/mb.

    N sostëgn maiù al’archirida y la reforma dl sostëgn dl’economia é stades por le presidënt Kompatscher döes dles prioritês tl setur dl’economia tl ann passè, un di punć prinzipai dl’agenda tl setur dl ambiënt é stè indere l’aprovaziun dles diretives sön l’adoranza di produć fitosanitars. Implü él gnü renové tl 2014 le contrat de sorvisc cun Trenitalia y portè inant la fujiun danter SEL y AEW.

  • Kompatscher y le 2014:Manco burocrazia, plü trasparënza y alisiraziuns(1/3)

    Na foto dla conferënza stampa da incö tratan chëra che le Presidënt dla Provinzia Arno Kompatscher à pité na suraodüda generala dl’ativité dla Junta tl 2014. Foto: USP/mb.

    „La politica n’à nia le compit da ciafè soluziuns ai problems individuai, ara mëss indere cheriè les condiziuns de cornisc por che les porsones ais la poscibilité da s’organisé süa vita te na manira responsabla“: le presidënt Kompatscher à metü man incö (28/12) cun chësc pinsier so discurs por la fin dl’ann, te chël che al à nominè les alisiraziuns sön les tasses sciöche na mosöra arjunta tl 2014.

  • Dai 7 de jenà: Iscriziuns online por l’ann de scora 2015-16

    Cun le scomenciamënt dl’ann nü saràl poscibl da fà les iscriziuns por l’ann de scora 2015–16 online cun la cherta di sorvisc. Dai 7 de jenà dl 2015 é les iscriziuns davertes por les scores elementares de düć trëi i grups linguistics, tl mëis de forà podaran fà chëres por les scores altes talianes y te merz por les scores altes ladines y todësces y por chëres profescionales.