Atualità

  • Kompatscher y le vësco Muser sön la situaziun di profugs: Nia stlü i edli

    Mostrè responsabilité: le Presidënt Kompatscher, le vësco Muser y l’assessuria Stocker à fat incö (03/11) n apel de solidarieté ai zitadins  (Foto: USP/ohn)

    Daidé les porsones che é sciampades da situaziuns de prigo ne é nia ma n compit istituzional mo n at de solidarieté y de umanité da pert de vigni zitadin: Chësc é stè l’apel portè dant incö (03/11) dal Presidënt Arno Kompatscher y dal vësco Ivo Muser te na conferënza stampa a Balsan olache al é inće gnü presentè les zifres dl’acoliënza tl Südtirol y anunziè na strotöra de pröm aiüt söl Prener.

  • Tl Südtirol él 72 iagri nüs (8 ëres y 64 ëi)

    N retrat cun na pert di iagri nüs y cun l’assessur Arnold Schuler (Foto: USP/Maja clara)

    8 ëres y 64 ëi à passè da püch l’ejame da ćiacia tl Südtirol: a la maiù pert de chisc ti él gnü surandè incö (31 d’otober) tl Kolpinghaus a Balsan dal assessur provinzial Arnold Schuler l’atest d’abilitaziun por l’eserzize dl’ativité da iagher.

  • Incuntada al Eurac danter doturs y scienzà che laôra foradecà

    La sënta dl Eurac a Balsan

    Incö danmisdé, vëndres ai 31 d’otober, él gnü tignì tla sënta dl Eurac a Balsan n’incuntada danter l’assessuria Martha Stocker cun doturs y scienzà südtirolej che laôra foradecà y te d’atres regiuns talianes. L’incuntada é gnüda organisada dal’assoziaziun Südstern, tl zënter dla debatüda él stè l’orientamënt dl proiet de reforma dla sanité tl Südtirol.

  • Otober: Ćialt sura le valur mesan – Ona de frëit ti ultimi dis

    Na odüda dal satelit che nes mostra les pizes dles munts bele blancies do les novüdes dl’ultima edema. Foto USP/Eurac

    Le mëis de otober, che se röia cun incö, jarà ite tla storia dl tëmp sciöche n mëis plü ćialt co le valur mesan. Cotan plü altes co mesanamënter é stades les temperatöres dandadöt tles prömes trëi edemes, la presënza de niores à portè implü a n mënder arbassamënt dla temperatöra tratan les nöts. Le Sorvisc meteo à mosorè temperatöres che s’avijinëia al valur mesan ma tl’ultima edema d’otober.

  • Sport sciöche materia de scora: Al ti é gnü surandè na petiziun a Achammer

    N grup de laûr ti à surandè na petiziun cun indöt 1745 firmes al’assessur Achammer cun la ghiranza da arjunje le reconoscimënt dles ativitês sportives extra-scolastiches sciöche materia facoltativa dl percurs didatich. „Al é öna dles mies prioritês da colié de plü les ofertes sportives cun l’ativité scolastica“, à dit l’assessur, che presentarà tosc na proposta de soluziun.

  • Conf.stampa dl’aconsiadëssa Morandini sön la situaziun dl’ocupaziun (05/11)

    En mercui, ai 5 de novëmber dales 09:30 gnaràl tignì tl Palaz Widmann na conferënza stampa sön la situaziun dl’ocupaziun dles ëres y di ëi te de gran aziëndes tl Südtirol. Al tolarà pert l’assessuria Martha Stocker y l’aconsiadëssa por l’avalianza dles oportunitês Michela Morandini.

  • Convëgn de comparaziun sön la proteziun iuridica dla maternité ai 06/11

    Ai 6 de novëmber dales 10 inant gnaral tignì a Balsan n convëgn de comparaziun sön les situaziuns desfarëntes dla proteziun iuridica dla maternitè y sön les mosöres de sostëgn ai geniturs tl Südtirol, tl Tirol y ti Grijiuns.

  • Istituziuns y barieres linguistiches: referat tla Teßmann

    Le reladù Florian Menz

    „Barieres linguistiches: sciöche aspetatives (falades) porta a crises de comprenjiun tles istituziuns“: chësc é le titul dla conferënza publica che gnarà tignida en jöbia, ai 6 de novëmber dales 20:00 tla biblioteca provinziala dla Teßmann a Balsan. Le reladù sarà Florian Menz, linguist de provegnënza südtiroleja.

  • Bilanz 2015: Plü investimënć y maiù alisiraziuns

    Le Presidënt dla Provinzia Arno Kompatscher yle secreter general dla Provinzia  Eros Magnago tratan la presentaziun dl bilanz de previjiun 2015. Foto: USP/ohn.

    „Le capitul investimënć reverda por le 2015 un n terzo dl bilanz de previjiun y al é inće preodü alisiraziuns fiscales por indöt 250 miliuns de euro“, à splighé incö (29/10) le Presidënt Kompatscher tratan la presentaziun dl bilanz de previjiun nü. Tres le pat de garanzia podaràl gnì metü a desposiziun plü ressurses finanziares por le frabiché abitatif, la costruziun de strades y la cultura.

  • L'ass. Theiner mët sö regoles nöies por les pices dejotes y chëres mesanes

    Flavio Ruffini, l’assessur Theiner y Georg Wunderer à presentè incö les regoles nöies por les pices dejotes y chëres mesanes.  (Foto USP/rc)

    Na gran desburocratisaziun, na majera transparënza y n’adoranza dla forza dl’ega dess ester les conseguënzes dla regolamentaziun nöia sön les conzesciuns de de pices derivaziuns y de chëres mesanes, che é gnüda presentada incö (29/10) dal assessur provinzial Richard Theiner.