Atualità

La populazion dl Südtirol cumpëida ala fin de setëmber 2003 470.195 persones y ie cresciuda permez al timester dant de 747 persones. Tl terzo timester 2003 à la cuota di nasciui arjont 11,7 nascites vives sun 1.000 abitanc. La cuota di morc fej ora 8,1 sun 1.000 abitanc. Ntan i mënsc de lugio, agost y setëmber 2003 se à maridà 604 per, de chisc l 49,0% te dlieja y i autri 51,0% n zevil.

Usp – Duta la nfurmazions sun l Forum per Lëures publics y si cumëmbri ie sën nce tl internet sun la plates dla Provinzia. I cumpunënc de chësc Forum per Lëures publics ie unic numinei ntan l ultim instà, la nceria da presidënt à sëurantëut l Assessëur ai lëures publics Florian Mussner. Di duvieres dl Forum fej nce pert l mëter jù de linies per la nterpretazion y l mëter n drova dla normes ududes dant per i lëures publics tl Südtirol.

L vën lecurdà che l 2 de fauré ie l ultim di per dé jù la dumandes de cuntribuc per la cultura ladina per l ann 2004.

Tl’ena danter l 26.01.2004 nchin ai 30.01.2004 tenirà i culaburadëures di ufizies provinziei per l artejanat udienzes tla sëntes destachedes.

Usp – Scumenciadives per la scola y la furmazion te chësta legislatura ie stai i argumënc al zënter de n’ancunteda danter l Assessëur ala scola ladina Florian Mussner y Josef Duregger cun Anton Senoner, rapresentanc di diretëures.

Usp – Per l cuarto iede uniral n merdi ai 27 de jené lecurdà tla Talia la vitimes dl rejim nazist. Tla scoles dl Südtirol uniral tenì n menut de chiet y riflescion per chësc avenimënt. „Nce nëus duc che vivon tla pesc, libertà y giustizia dasson tenì n mënt la vitimes dl rejim nazist“, scrij i trëi Assessëures ala scola Otto Saurer, Luisa Gnecchi und Florian Mussner te n comunicat.

Usp - Cun l 20 de jené ie jit n drova la lege statela che regulamentea la segurëza sun i purtoies dai schi. Tl Südtirol jiran do si streda per cuestions che reverda la regulametazion di purtoies dai schi, dij l Assessëur per cuestions Alpines Thomas Widmann.

Usp – Cuntrac de lëur a mez tëmp ne muessa nia plu unic dai ju pra l Ipetorat dl lëur dla Ripartizion provinziela per l lëur. Chësc duvier ie tumà cun la regulamentazion nueva dl lëur tres la riforma Biagi.

Usp – La materies per la sgonda prova scrita dl ejam de stat per la scoles autes ladines per l ann de scola 2003/2004 ie unides crides ora.

Usp- La sgonda Cumiscion per la defendura dl’ambient à te si senteda de chëst’ ena tëut tres de plu proiec. L presidënt Albert Torggler y si culaburadëures à dat l bënsté per miuré stredes tl Chemun de Sëlva y la streda dala rodes Kollmann - Blumau.