Atualità

L juni 2003 ie stat l plu ciaut da canche l ie unì scrit su la temperatures tl Südtirol. Dal scumenciamënt nchin ala fin dl mëns fovel feter for bel tëmp cun truepa ëures de surëdl. Pluët al me n ucajion de vel temporal y perchël fova la plueia drët desfrënta ti luesc.

La cumpëida de sculeies tla scoles elementeres y mesanes dla valedes ladines ie aumenteda. N dut saral chëst ann 3.150 sculeies. „D’autonn saral tla scoles elementeres y mesanes de Gherdëina y dla Val Badia 70 sculeies de plu, se ncunforta l assessëur ladin Florian Mussner.

„L dessa vester n duvier de duc i guvierns dl mond, chël de anjenië ca bën i jëuni al mond dl lëur“, chësc se damanda i trëi assessëures ala furmazion Luisa Gnecchi, Sabina Kasslatter Mur y Florian Mussner n ucajion dl di mundiel di jëuni, n merdi ai 12 de agost 2003. For plu jëuni sun dut l mond ie zënza lëur, nsci dij l scrivan generel dla UNO Kofi Annan per l di mundiel di jëuni. „La globalisazion y la tecnica che ie for n evoluzion porta pusciblteies de lëur nueves y se damanda nce for deplù dai jëuni“ nsci i assessëures ala furmazion. Na bona furmazion y preparazion al mestier dessa anjenië jënt jëuna al mond dl lëur, sorissea Gnecchi, Kasslatter Mur y Mussner.

Dut cie che ie nteressant a savëi sun l proiet „assegurazion de cura“ tl Südtirol ie da sën nce da abiné tl internet. Do che n à bele publicà y spartì ora l cudejel de nfurmazion dal titul „Gutes Gefühl - Die Pflegeversicherung des Landes Südtirol“, possa la jënt sën nce cialé do plu avisa duc i particuleresc sun chësc proiet sun la plates tl internet.

L guviern provinziel à da permò fat ora de adaté i contribuc per lascé fé na zanadura y na uperazion al grambin. La regulamentazion nueva, che ie unida purteda ite dal assessëur ala sanità y solziel Otto Saurer, ie bele n drova dal prim de agost 2003.

L servisc de trasport per 21.400 sculeies, uni di, ntan l ann de scola 2003/04 ie unì dat pro dal guviern provinziel sun pruposta dl’assessëura Kasslatter Mur. Nce per 600 sculeis y mutons andicapei che muessa ruvé uni di pra scoles, bersots o zëntri de rehabilitazion, à la jonta provinziela dat pro l servisc de trasport.

Nce i raions che ie plu alauta ie sën tuchei dal pericul de meldefuech tl bosch. Nsci ie l fé fuech ala legia dassën periculëus, dij i respunsabli dl servisc forestel. La regula che n ne possa nchin a 20 metri dal bosch nia fé fuech vën sën mo slargeda ora. Per via dl gran pericul de meldefuech iel sën nce pruibì fumé, fé fuech te na luegia aposta che ie nce mureda o adurvé n gril a gas tl bosch o daujin al bosch.

OSP – Ala fin dl 2002 laurova tla scoles elementeres dl Südtirol 3.627 persones: 2.775 nseniova tla scoles tudësces, 688 te chëles talianes y 164 tla scoles elementeres di luesc ladins. De duc i maestri y dla maestres fova 84% tëuc su cun n cuntrat per dut l ann y i autri 16% a tëmp determinà. La statistica dl ASTAT mostra su che 84% fova ëiles, 14% fova maestri y maestres che laurova a mez tëmp.

OSP – Per lëures de prëscia iel debujën de dsaré la streda (SS 242) da Pruca nchin te Gherdëina. L assessëur per i lëures publics Florian Mussner à dat la despusizion de dsaré chësta streda n merdi ai 5 y mierculdi ai 6 de agost danter la 8 da duman y la 6 da sëira.

OSP - L terminn por l’assegnaziun di posc’ por l’ann de scora 2003/2004 sarà ai 8 d’agost 2003.