Atualità

  • 1,9 miliuns por la familia y le laur dal fonds di aconsiadus regionai

    Le fonds metü sö cun la retüda de na pert dles ponsiuns di ex aconsiadus regionai portará pro a sostigní sides les families che le laur. La junta provinziala á aprové inier (ai 9 de jügn) na seria de proiec, che ti messará sëgn gní sotmetüs ala Regiun, por indöt 1,9 miliuns de euro: al salta al edl le contribut por l’aspetativa di peri.

  • Trasport publich local: dai 21 de jügn orars nüs por les corieres

    Plü sovënz jará tratan la perioda da d’isté dai 21 de jügn inant dantadöt les linies dles corieres sön les trates che porta a traverc de escurjiuns. (Foto: USP)

    Cun la fin dl ann scolastich vëgnel ince ajorné i orars di mesi dl trasport publich. Por podëi ti jí adincuntra a na presënza plü grana de passajiers sön les trates che porta a traverc de escurjiuns gnarál aumenté dai 21 de jügn i mesi de trasport publich tratan les ores de aorela cörta y ti fins dl’edema. De plü é ince les novités por les valades ladines.

  • Dala Junta: acoliënza di migranc, strotöres te döt le raiun provinzial

    La Junta provinziala á traté incö (ai 9 de jügn) la chestiun che reverda l’organisaziun dles strotöres d’acoliënza de migranc sön döt le teritore. La Junta á aprové na proposta dl’assessuria Martha Stocker che prevëiga la destribuiziun di migranc che damana do asil sön dötes les comunités comprensoriales dla Provinzia. La sora ezeziun é Balsan.

  • Dala Junta: contrac publics, colaboraziun cun le Trentin

    Le Südtirol y le Trentin renforzëia la colaboraziun por ci che reverda i contrac publics. La Junta provinziala á aprové incö (mertesc ai 9 de jügn), sön proposta dl presidënt Arno Kompatscher, n protocol d’acordanza che á sciöche obietif chël da smendrí i cosć y da mioré l’efiziënza dles prozedöres.

  • Parch nazional dl Stelvio: Balsan y Trënt se partësc sö i cosć de gestiun

    Les provinzies de Trënt y Balsan se partësc sö 50 porcënt porom i cosc de gestiun dl Parch nazional dl Stelvio.

    Tres plü daimpró röia por le Südtirol la gestiun autonoma dl parch nazional dl Stelvio. Do la sotescriziun dl’acordanza a Roma tl mëis de forá á la Junta provinziala aprové incö (ai 9 de jügn) n protocol d’acordanza danter le Südtirol y le Trentin che reverda la spartiziun te pertes anfat di cosć de gestiun.

  • La Junta provinziala á nominé le diretur general nü dl’Aziënda sanitara

    La Junta provinziala á nominé incö (mertesc ai 9 de jügn) do na prozedöra de seleziun gnüda manajada da na comisciun d’esperc y sön proposta dl’assessuria por la sanité Martha Stocker le diretur general nü dl’Aziënda sanitara dl Südtirol. Al se trata de Thomas Schäl che tignará na conferënza stampa de presentaziun ai 12 de jügn.

  • Les mosöres de sostëgn ales imprejes manajades da ëres é indô azessibles

    Les mosöres de sostëgn ales imprejes manajades da ëres é indô azessibles dal 1 de lugio inant

    Löm vërda dala Junta provinziala incö (mertesc ai 9 de jügn) ai critérs nüs por la conzesciun de alisiraziuns a bëgn dles imprejes de erës. Les domandes d’azes ales formes de sostëgn podará gní presentades dal 1 de lugio inant. „Cun chësta dezijiun ún indô daurí döt le sistem de sostëgn dl’economia“, á sotligné le presidënt Kompatscher.

  • Dala Junta: i dac sön le laur confermëia che la strada é chëra dërta

    Le presidënt Kompatscher tól at cun sodesfaziun dl svilup positif dl’ocupaziun y che é gnü confermé dai dac dl raport sön le marcé dl laur presenté inier. „Les statistiches nes confermëia che le svilup dl marcé dl laur südtirolej é positif y chësc é ince mirit dles mosöres atuades dal govern provinzial cun la creaziun de posć de laur nüs y la diminuziun dla presciun fiscala por le imprejes.“

  • Valgügn aconsiadus dl Consëi provinzial á vijité les strotöres d’acoliënza

    Andrea Tremolada dl’organisaziun Volontarius (m.c.) ti á dé ai aconsiadus provinziai informaziusn sön l’acoliënza di migranc tl Südtirol.

    482 porsones che á fat domanda do asil sojornëia atualmënter tles sis strotöres por i migranc tl Südtirol. Sön invit dl’assessuria por le sozial Martha Stocker á vijité sis aconsiadus dl Consëi provinzial incö, lönesc ai 8 de jügn, n valgönes dles strotöres d’acoliënza a Balsan y Maran por se fá n’idea generala dla situaziun atuala di migranc tl Südtirol.

  • Marce dl laur: aumënt lisier dl’ocupaziun dl Südtirol

    Le raport nü sön le marcé dl laur é gnü presenté incö a Balsan

    Al é gnü presenté incö dal’assessuria Martha Stocker le raport sön le marcé dl laur tla Provinzia de Balsan che reverda la perioda dal novëmber 2014 al aurí 2015. Al é gnü registré n aumënt dl 0,8 porcënt dl’ocupaziun y na porcentuala de dejocupaziun de 4,6 porcënt, cun pröms segnai de chersciüda ti seturs dl turism y dl’agricoltöra cun le setur dl’edilizia che é ciamó en dificolté.