Atualità

  • Consul dl’Austria Spadinger incunta l’assessur ladin Mussner

    N’imaja dl’incuntada da incö dl assessur Mussner cun le consul general dl’Austria a Milan Spadinger. (USP/Angelika Schrott)

    Le consul general dl’Austria a Milan, Wolfgang Spadinger á incunté incö, jöbia ai 11 de jügn l’assessur ladin Florian Mussner: tratan l’incuntada él gnü traté la situaziun di Ladins dl Südtirol y en general dles Dolomites.

  • Jogn y jones debann te 60 museums cun l’abo+

    Jogn y jones debann te 60 museums cun l’aboplus (Foto: USP/Repartiziun Museums)

    Tratan les vacanzes scolastiches da d’isté podará i jogn y les jones che á n Südtirol Pass abo+ vijité debann plü co 60 museums dla provinzia. La scomenciadia fej pert dl ann tematich „Young & Museum“ y é n proiet de colaboraziun danter la Repartiziun Museums y la Repartiziun Mobilité dla Provinzia.

  • Violënza sön jënt atempada: da n ann aiüc sot al numer vërt 800 001 800

    Éste na vitima o n testimone de violënza sön jënt atempada? Telefonëia al numer vërt 800 001 800 (Foto: USP/Daniel Rabanser)

    Dal mëis de ma dl 2014 él atif le numer vërt 800 001 800 tres chël che porsones atempades che é vitimes de violënza (mo ince por testimoni de violënza) pó damané aiüt. Dan l’aniversar dl Dé mondial cuntra la violënza sön porsones atempades á l’assessuria Martha Stocker fat n ressüme dl pröm ann do l’ativaziun dl numer.

  • Internet asvelt, Deeg incunta la Ministra Guidi: „Tlé por le svilup“

    La Ministra Guidi amesa le parlamentar Alfreider y l’assessuria Deeg (foto: USP).

    Les strategies por l’ampliamënt dla banda leria y dl coliamënt internet asvelt é stades les tematiches prinzipales dl’incuntada da incö (11 de jügn) a Roma danter l’assessuria Waltraud Deeg y la Ministra por le svilup economich Federica Guidi. „La banda lëria é n’infrastrotöra fondamentala por la chersciüda dl teritore“, á sotligné Deeg.

  • AVIS Mudaziun de orar: Surandada di posć tles scolines dales 14.00 ai 17/06

    Ai 17 de jügn gnarál surandé a Piculin i posc’ tles scolines ladines.

    En mercui, ai 17 de jügn gnarál surandé dales 14.00 domisdé (y nia sciöche anunzié denant dales 09.00) indöt 30 posć tles scolines ladines por le proscim ann de scolina. Les maestres che é tles gradatöres por trasferimënc y por inciaries a tëmp determiné é inviades da se presenté tla direziun dles scolines da Piculin.

  • Pest Euregio por l’ambiënt 2015, iscriziuns cina ai 16 d’otober

    Pest Euregio por l’ambiënt 2015, iscriziuns cina ai 16 d’otober

    L’ediziun nöia dl Pest Euregio por l’ambiënt 2015, le concurs sön l’ambiënt y sön la sostenibilité, vëgn planifiché danter l’ater dal Assessorat provinzial por l’ambiënt y é ponsé por döt le raiun dl’Euregio Tirol-Südtirol-Trentin. Les documentaziuns mëss gní dades jö cina ai 16 d’otober.

  • Dolomites UNESCO, workshop sön la gestiun dl teritore y dl turism

    N’imaja de n grup de debatüda tratan l’incuntada dan da püch a Badia.

    Al á inom #DOLOMITI2040 y al é n percurs de debatüdes por se confronté sön le svilup dla gestiun dl teritore dles Dolomites patrimone UNESCO y sön la strategia de n turism sostenibl. Le pröm workshop é gnü tigní chisc dis a Badia, la proscima incuntada sará indoman ai 12 de jügn a Welschnofen/Nova Levante.

  • A22, Kompatscher y Rossi da Delrio: vari inant tl vers de na soluziun

    I presidënc dles provinzies Arno Kompatscher y Ugo Rossi, adöm cun le deputat Daniel Alfreider, tratan l’incuntada cun le minister por les infrastrotöres y le trasport Graziano Delrio. (Foto: USP/Tasser)

    Le Minister por les infrastrotöres y le trasport Graziano Delrio á incunté incö danmisdé (10/06) a Roma i presidënc dles provinzies autonomes da Balsan Arno Kompatscher y da Trënt Ugo Rossi. L’incuntada é stada ütla por analisé la tematica dla conzesciun dl’A22 y les domandes gnüdes dala Comisciun europeica por ci che reverda la prorogaziun dl’autostrada dl Prener.

  • Frabicac provinziai por la scora de musiga da Bornech y le Kassianeum

    La Provinzia ti mët a desposiziun ai jogn le Pförtnerhaus dla Casa Jakub Steiner a Milland. (Foto: USP)

    Le zënter jonil Kassianeum da Porsenú y la scora de musiga da Bornech rovará te frabicac provinziai. La junta provinziala á tut incö (ai 9 de jügn) chësta dezijiun sön proposta dl assessur Florian Mussner y á aprové les conzesciuns.

  • Banda leria: l’assessuria Deeg incuntará la Ministra Guidi indoman a Roma

    L’ampliamënt dla rëi dla banda leria: chësta sará la tematica tl zënter de n’incuntada en program indoman (ai 11 de jügn) a Roma danter l’assessuria provinziala Waltraud Deeg y la Ministra por le svilup economich Federica Guidi. L’assessuria gnará acompagnada dal deputat ladin Daniel Alfreider.