Atualità

  • NVIT Brosciures sun la ntegrazion: presentazion a Al Plan y Urtijëi

    Acumpanië y alesiré la ntegrazion tla scoles y scolines ladines cun cunsëies y nfurmazions d’utl: chësc ie l fin de doi brosciures nueves svilupedes dal Serivisc per la Consulënza psicopedagogica y per la ntegrazion dla Ntendënza ladina per i genitores cun n background de migrazion y per l personal didatich/pedagogich. La brosciures nueves unirà presentedes ai 07/03 a Al Plan y ai 09/03 a Urtijëi.

  • Temesc dl mëis sön la plata Euregio: da Interreg a Ötzi

    Le Museum archeologich cun Ötzi (Retrat: Augustin Ochsenreiter)

    Vigni mëis él l’Euregio che presentëia sön süa plata web na personalité, n lüch y na chestiun iuridica che reverda döt le raiun dl’Euregio. Chësc mëis é dediché a Gina Streit che coordinëia i proiec Interreg tl Tirol y al Museum archeologich dl Südtirol cun Ötzi. Implü rajona Peter Gamper dla Repartiziun Europa söi programs nüs de Interreg 2014-2020.

  • I parcs naturai chir junior ranger: iscriziuns dal pröm de merz inant

    Descurí les morvëies dla natöra: Chësc é un di fins dla formaziun da d’isté Junior ranger.

    Ince chësc ann ará i mituns y les mitans danter i 10 y i 11 agn la poscibilité da tó pert ai cursc de „Junior ranger di parcs naturai“, na scomenciadia che vëgn metüda a jí chësc ann tl Parch natural Fanes-Senes-Braies a Al Plan de Mareo. Da indoman (01 de merz) pon se scrí ite.

  • Mobilité, Mussner y Felipe: „Mioré i coliamënc transfrontaliers“

    Passaje dala strada ales scines y ampliamënt dla colaboraziun transfrontaliera: i assessurs Florian Mussner y Ingrid Felipe s’á incunté incö a Desporch.

    La colaboraziun danter le Südtirol y le Tirol, tl setur dla mobilité, reverda en gran pert i coliamënc transfrontaliers. Y ara mëss le fá tres deplü, dantadöt te na perioda storica te chëra al vëgn indô rajoné de barieres ai confins. Sön chësc é a öna i assessurs provinziai Florian Mussner y Ingrid Felipe che s’á incunté incö (25 de forá) a Desproch.

  • Desfá confins y colié les porsones: le plann 2016 dl sorvisc por la jonëza

    (d.m.c.) Lukas Stuefer (Sorvisc ai Jogn Balsan), Gernot Psenner (suranstant dl Sorvisc ai Jogn Balsan), i assessurs Florian Mussner y Philipp Achammer, Isabell Pardeller (Sorvisc ai Jogn Balsan) y Michael Peer (Jugendring). Retrat: OSP/Ingo Dejaco

    I assessurs provinziai Philipp Achammer y Florian Mussner á presenté incö ai 24 de forá tratan na conferënza stampa tla sënta dl Sorvisc ai Jogn de Balsan i punc plü importanc di planns anuai por la promoziun di mituns y jogn di grups de lingaz ladin y todësch. La Junta á aprové da püch les döes deliberes.

  • Dala Junta: vademecum por apliché la lege provinziala söi apalc nöia

    Le presidënt Kompatscher: le liber bröm söi apalc spliga te na manira scemplifcada la lege provinziala söi aplac nöia. (Foto USP/mgp)

    La Junta provinziala á aprové incö (ai 23 de forá) n vademecun por alisiré l’aplicaziun dles desposiziuns normatives dla lege provinziala söi apalc nöia. Le vademecum é n documënt cun plü diretives y al é gnü publiché sön la plata web dl’agenzia di contrac publics.

  • Dala Junta: 19 miliuns por la manutenziun straordinara dles strades

    Le presidënt Arno Kompatscher y l’assessur por la mobilité Florian Mussner incö ai 23 de forá tratan la conferënza stampa do la sentada dla Junta. (Retrat: OSP)

    Por la manutenziun straordinara de 2826 chilometri dles strades, 1662 punc y 206 galaries sön les strades statales y provinziales él a desposiziun por le 2016 indöt 19 miliuns de euro. Le program spezifich é gnü aprové incö (ai 23 de forá) dala Junta provinziala.

  • Dala Junta: compensaziuns ambientales BBT, plü sigüda la statala a Mauls

    La costruziun dl BBT prevëiga na soma de 50 miliuns de euro da investí sciöche compensaziuns ambientales.

    La junta provinziala á aprové incö (ai 23 de forá) le schema dla convenziun dla sozieté Brenner Basistunnel BBT SE y la Provinzia por sistemé la statala 12 a Mauls tl Comun de Freienfeld. I intervënc de mioramënt de indöt 1,8 miliuns de euro toca pro le program dles mosöres de compensaziun ambientala preodüdes por la realisaziun dl tunel de basa dl Prener.

  • Dala Junta: finanziamënt ai Comuns por la banda lëria y l'ultima milia

    Le program de svilup rural nü prevëiga finanziamënc por i Comuns che ó realisé i coliamënc cun l’internet asvelt y l’ultima milia.

    I Comuns rurai podará ti rové pormez a n finanziamënt por stlü jö l’infrastrotöra dla banda lëria: la junta provinziala á daurí incö la prozedöra de presentaziun dles domandes d’aiüt preodüdes dala sotmosöra 7.3 dl Program de svilup rural nü. Le budget é de 15,3 miliuns de euro cina al 2020.

  • Dala Junta: Locai por la Crusc blancia y Socurs alpin a Bornech

    Le Zënter dla proteziun zivila da Bornech che ospitëia la Crusc blancia y le Socurs alpin. (Foto: USP / Socurs alpin Bornech)

    La Provinzia ti mët a desposiziun deban ala Crusc blancia, al Socurs alpin y al Socurs sot ega n valgügn locai dl Zënter dla proteziun zivila da Bornech. Les conzesciuns de de plü agn é gnüdes aprovades incö (ai 23 de forá) dala junta provinziala sön proposta dl assessur Florian Mussner.