Attualità

"Il castello di Laimburg: storia, archeologia e restauro" è il titolo del volume dedicato al manufatto tra Oltradige e Bassa Atesina e pubblicato a cura dei Beni culturali della Provincia. Il libro verrà presentato martedì 10 ottobre, presenti il presidente della Provincia Luis Durnwalder e l’assessore ai Beni culturali Sabina Kasslatter Mur tra le rovine del castello.

Anche l’Alto Adige sarà ben rappresentato alla Fiera del libro di Francoforte, che apre i battenti domani (4 ottobre). Per la seconda volta viene infatti proposto uno stand comune, denominato "LeseForum Südtirol", di cui fanno parte tra l’altro l’Ufficio provinciale Biblioteche, l’istituto pedagogico in lingua tedesca.

Cambio alla direzione dell’Ufficio provinciale Cultura italiana nell’assessorato retto da Luigi Cigolla: la Giunta ha nominato oggi (2 ottobre) nuova direttrice dell’Ufficio Marisa Giurdanella, vincitrice dello specifico concorso dopo il pensionamento del direttore Luigi Nicolodi. Ad entrambi vanno gli apprezzamenti dell’assessore Cigolla.

Mercoledì, 18 ottobre 2006, a Bolzano in via Cappuccini 28 riapre il Centro Multilingue con una veste tutta rinnovata. Nei mesi scorsi le sale del centro sono state sottoposte ad opere di ristrutturazione.

INVITO - Un volume in sloveno ed in tedesco si sofferma sui documenti amministrativi, "urbari", prodotti dal Vescovado di Bressanone in relazione con la gestione della propria enclave nell’antica Veldes, l’odierna Bled, in Slovenia. La pubblicazione realizzata in collaborazione con l’Archivio provinciale di Bolzano ed il Museo diocesano di Bressanone sarà presentata martedì 10 ottobre 2006 alle ore 18.00 presso Palazzo Vescovile nell’omonima piazza a Bressanone.

Il nuovo Piano provinciale per la formazione è stato presentato oggi dall’assessore provinciale alla scuola di lingua tedesca, Otto Saurer. Nel corso della presentazione odierna presso la Libera Università di Bolzano l’assessore Saurer ha sottolineato la necessità di coinvolgere tutte le istituzioni formative alla definizione del Piano.

È in programma giovedì 5 ottobre a Bolzano, con il presidente della Provincia Luis Durnwalder e l’assessore Florian Mussner, la quarta edizione della Giornata della cultura ladina, appuntamento dedicato alla discussione e al confronto sulle tematiche che riguardano da vicino il gruppo linguistico ladino anche nei rapporti con gli altri gruppi. Il tema dell’edizione 2006 della manifestazione, organizzata dall’Assessorato provinciale alla Cultura ladina, è "Arte e lingua".

Si svolgerà giovedì 5 ottobre, alle ore 19,30, presso il Museo delle miniere nel Granaio di Cadipietra una conferenza su di un antico manoscritto di medicina popolare, conservato nel Museo, nel quale vi sono circa 700 antiche ricette di rimedi adatti per le cure degli uomini e degli animali.

Come rendere interessanti i musei ai giovani. È questa una delle questioni che saranno poste sul tappeto nel corso della tavola rotonda che avrà luogo martedì 3 ottobre presso il Museo Archeologico dell’Alto Adige ed alla quale sono invitati tutti i cittadini interessati.

“Tra immigrazione ed integrazione. La mediazione linguistica” è questo il titolo del convegno che avrà luogo mercoledì ottobre dalle ore 8,30, presso il Centro Pastorale, in Piazza Duomo,1 a Bolzano.