Comunicat stampa

USP – Le sistem d’evaluaziun dles scores dl Südtirol é gnü metü a jì danü. La Junta provinziala à aprovè na ordinanza che à le fin da garantì y svilupé la cualité dla scora te chëra che al vëgn odü danfora na evaluaziun interna y esterna.

La for majera cumpëides de jënt zënza lëur ie stat l argumënt zentrel dla senteda dla Jonta provinziela ai 05 de nuvëmber. Dlongia na prima pert de pruvedimënc acioche de plu persones ruve pra na stiera, à l presidënt dla Provinzia Luis Durnwalder tla cunferënza stamp nce prejentà l sustëni per la produzion de films tl Südtirol y la regula nueva n cont dl’atestazion de sanità per sculeies.

USP – Per sparanië burocrazia y custimënt à la Jonta provinziela dat pro che i sculeies, do vester stai amalei plu de cin dis, ne muessa nia purté n atestazion dl dutor che i ie ntonn.

USP – 14 produzions de films giaterà n sustëni dala Provinzia. Chësta dezijion à la Jonta provinziela tëut do che l fova unì mandà ite la dumandes per la terza pert dl sustëni finanziel. Cun chësc pruvedimënt vëniel dat n sustëni a produtëures y atëures da tlo, arjunjan nce che l Südtirol sibe for inò da udëi te films.

USP – Tla Provinzia de Bulsan iel belau 8000 persones zënza y la cuota ie ultimamënter cresciuda al 3,7%. La Jonta provinziela se à te si senteda (da NCUEI) dl 05 de nuvëmber dat ju cun pruvedimënc per tenì permez a chësc trend y acioche de plu jënt ruve nsci pra na stiera. Chi che ie zënza lëur messerà azeté cie che ti vën cunsià dal ufize dl lëur y nsci se adaté mo de plu al marcià dl lëur.

USP – L’azienda de rediotelevijion RAS pieta dal 15 de nuvëmber l program culturel ORF III sëuraprò. L canal de televijion trata dantaldut cultura, ntraunides d’atualità, scienza, nfurmazion y ntegrazion europea. Leprò uniral nce mustrà trëi programs te na mo miëura cualità visuela.

USP – En domënia ai 28 d’otober vëgnel tignì le gran batadù tl Museum Ladin Ćiastel de Tor deboriada cun l’Uniun di Stödafüch da San Martin de Tor. L’incuntada é dales 13.30, dailò vëgnel inće tut sö les iscriziuns y fat l’estraziun di grups.

USP - L’opera “Al confine. Sette luoghi di transito in Tirolo, Alto Adige e Trentino / An der Grenze. Sieben Orte des Übergangs in Tirol, Südtirol und im Trentino” é le proiet dl grup de laûr "Storia e regione / Geschichte und Region" en colaboraziun cun l’Université de Desproch, l’Université de Trënt, l’Archif dla Provinzia y la ”Fondazione Museo Storico del Trentino” y vëgn dada fora da: Andrea Di Michele, Emanuela Renzetti, Ingo Schneider y Siglinde Clementi. La presentaziun ai 8 de novëmber tla biblioteca provinziala Teßmann a Balsan, scomëncia dales 20.00.

USP – Melsegurëzes de dërt? N amunimënt da Brüssel? Ultimamënter iel ncantëur ciacules sun i ejams de bi- y trilinguism dla Provinzia, che ne stimenea nia. La legitimità di ejams ie nce unì segureda tres na sentënza dla Suneria de giustizia europea. Purempò vëniel laurà a na reforma di ejams cun l fin de n recunescimënt generel di diploms.

USP – N sada ai 27 de utober gëura tl zënter per Jëuni, Ert y Cultura a Urtijëi la mostra dl pitëur y scritëur Franz j. Noflaner. 23 ani do si mort prejënta l Museum Ladin deberieda cun la Lia Mostra d’Ert chësta mostra per dé na sëuravijion de si pitures, dessënies y opres scrites. La mostra „Dejidré, cialé, nmaruië“ unirà giaurida dala 10:30 danmesdì.