Comunicat stampa

USP – 40.000 tofles ti troies da mont che ie melciafiedes unirà ti proscimi cater ani baratedes ora y nscì uniral juntà l inuem tla segonda y terza rujeneda. La Provinzia sëurantol mez l custimënt per mëter su duta chësta tofles nueves y nscì à la Jonta provinziela (NCUEI) ai 03 de setëmber dat pro n finanziamënt de 60.000 euro te tëmp de cater ani.

USP – Hotiei y chëi che afita ne adurverà tosc nia plu da de jù i priejes ala Provinzia. Nchin che ne ie nia unida mudeda la lege aldò, ie la data per de jù i priejes unida spënta nchin ala fin dl ann.

USP – La cumpëida di jëuni zënza lëur crësc nce tl Südtirol. La Jonta provinziela à te si senteda da (NCUEI) ai 03 de setëmber tratà la problematica udan dant de lauré ora programs speziei deberieda cun reprejentanc dl’economia y i sindacac.

USP – Aldò dla lege statela “Spending Review” muessa nce la Provinzia smëndrì i custimënc per pudëi ciafië tl 2013 cun n mënder bilanz. La Jonta provinziela à (NCUEI) ai 03 de setëmber scumencià a prugramé cuncretamënter la reduzion de custimënc per i assessëures, l mëter adum ufizies y l tò su personal. A chësta maniera unissel sparanià da 25 a 30 milion de euro.

USP – Cun l ann de scola nuef, che scumëncia n mierculdi 5 de setëmber, vel i orars de scola nueves. Te duta la scoles di luesc ladins sarà per l prim iede dlonch la sada liedia. Tl’elementeres, mesanes y autes ladines vëniel dlonch tenì l merdi y la juebia domesdì scola. Sëula ezezion fej la scoles mesanes de Al Plan y de San Martin.

USP – Al é gnü fat n vare important por le coliamënt dl internet aslöm por Mareo (INIER) ai 30 d’agost. La Provinzia à surandè i laûrs por fà i ros de coliamënt danter Longega y Al Plan.

USP – N merdi ai 4 de setëmber uniral tla chëurt dl palaz provinziel 2, la sënta dl Assessorat provinziel ladin, descurì la scultura de Gherdëina “Im Dialog”. Chësc unirà fat dal vëscul Ivo Muser, l presidënt dla provinzia Luis Durnwalder y dal assessëur ladin Florian Mussner.

USP - L’aministrazion dla scoles de mujiga ti luesc ladins unirà nce tl daunì meneda deberieda cun la scoles de mujiga tudësces. La Jonta provinziela à tenì cont dla situazion particulera dla mendranza ladina y à azetà de nia destaché l’aministrazion dla scoles de mujiga ti luesc ladins. “A chësta maniera à nsenianc y sculeies de plu pusciblteies” spiega l assessëur ladin Florian Mussner.

USP – Per furné la streda dl Stelvio/Stilfs, una dla stredes plu spetaculeres dl’Elpes, saral n auter ann da paië n daz. Duta la nfurmazion sun l “Greenpass” ie da giate tres internet sun la plata web nueva dl deparitmënt provinziel per i lëures publics dal adres www.greenpass.bz.it.

USP - La biblioteca provinziala “Friedrich Teßmann” inviëia adöm cun le Südtiroler Künstlerbund ala letöra dl autur. Joseph Zoderer lî ai 13 de setëmber fora de so liber: „Mein Bruder schiebt sein Ende auf“.