Comunicat stampa

  • A Urtijëi pëia via l proiet "I valores de Gibì y Doppiaw"

    OSP - Dai 19 ai 24 de nuvëmber uniral metù a jì a Urtijëi l’ancuntedes de furmazion y la mostra dla figures animedes per mutons "Gibì y Doppiaw".

  • Ega te Südtirol: plata nöia sön internet

    OSP - Les novitês sön l’utilisaziun dles eghes, la cherta dles funtënes te Südtirol, stlarimënc söl ega da bëir: chîsc é en valgügn di tröc dac plö importanc ch’é sëgn da ciafè söla plata internet nöia dl Ufize provinzial por l’anuzamënt dles eghes.

  • La biscia tiroleja vëgn reconosciüda dal UE sciöche raza manaciada da morí fora

    OSP - Da mez otober él ufizial: la biscia tiroleja foscia-rossa é gnüda reconosciüda dala Uniun Europeica sciöche raza manaciada da morí fora. "Chësc ó dí che dal proscim ann pò düc i zidladus fá domanda de contribut de sostëgn por la suraviënza de chësta raza tipica de ciora", dij cun sodesfaziun l’assessur provinzial por l’agricoltöra Hans Berger.

  • Informaziuns de vigni sort por i studënc che stüdia a Desproch

    OSP - L’assessuria competënta por le setur dl assistënza scolastica e universitara, Sabina Kasslatter Mur, incunta i studënc de Südtirol le proscim mertesc, ai 22 de otober tla capitala dl Tirol.

  • Streikbeteiligung des Lehrpersonals der ladinischen Schulen staatlicher Art am Generalstreik

    LPA - 2 Lehrpersonen von 328 beteiligen sich heute in Südtirol in den ladinischen Schulen in Gadertal und Gröden an dem auf gesamtstaatlicher Ebene ausgerufenen Streik.

  • Mâ 2 insegnanc sön 328 á tut pert al scioper d'incö

    OSP - Secundo i comunicac dl Intendënza scolastica ladina, él ste mâ le 0,6 porcënt di insegnanc dla Val Badia y de Gherdëina che á fat para pro le scioper general protlamè dala CGIL/ASGB.

  • I ladins furlans se damana trasmisciuns

    OSP - Le vizepresidënt dla Comisciun por i Afars Costituzionai dla Ciamena di Deputac, on. Pietro Fontanini dla Lega Nord, á te na interogaziun damanè le minister por les telecomunicaziuns, Maurizio Gasparri, che al vëgnes de plëgn apliché la lege 482 dl 1999 che reverda la sconanza di lingac storics y minoritars dla Talia.

  • Badia: Identificaziun di cians a meso de n microchip ai 14 de nuvëmber

    OSP - Aladô de la lege provinziala dl 15.05.2000 n. 9 mëss düc i cians söl teritore provinzial ester arjignà ite cun n microchip.

  • "L’autra mesa pert" de Muss fina la fin dl mëis

    OSP - Fina ai 31 de otober resta ciamò daverta al publich la mostra dl scultur Guido Anton Muss ti salfs dl Museum Ladin "Ciastel de Tor" a San Martin.

  • Educaziun permanënta te Südtirol - 2001 (ASTAT)

    OSP - Tl 2001 á les organisaziuns dl educaziun permanënta tla provinzia de Balsan metü a jí indüt 4.638 cursc, che corespogn a en total de 142.945 ores de leziuns y 66.032 partezipanc.