Comunicat stampa

Fà sport y incuntè jogn y jones dles trëi provinzies de Balsan, Trënt y dl Tirol: chësc pîta l´Euregio Sport Camp dai 13 ai 20 de messè a Baselga di Pinè tl Trentin. Tratan l’incuntada él sön le program en gröm de ativitês sportives sciöche arpizé, jadiné, nordic walking, dragon boat, trà cun l’ergo, cun laprò ćiamò escursciuns y workshops interatifs. La partezipaziun al camp costa 120 euro, le prisc cür le cost por le mangé y le dormì y assistënza. Les iscriziuns é davertes da śëgn inant.

USP - Chëstes é stades les tematiches plü importantes tratades dal Govern provinzial incö a Balsan - Danter l´ater él gnü definì inće la formaziun suplementara dl personal tl setur dl’ alimentaziun

USP - Te en gröm de comuns tl Südtirol él gnü fat tl ultimo tëmp en gröm de domandes da pert de n aziënda dl Piemont da mët sö tofles de retlam. L´assessur provinzial Richard Theiner confermëia che les tofles de retlam de chëres proporziuns n´é do l´articul 25 dla lege sön la sconanza dla contrada de regola nia conzedüdes.

USP - Adolfo Perez Esquivel, portadù dl pest Nobel por la pêsc, à vijité incö, lönesc ai 12 de mà, le Presidënt dla Provinzia Arno Kompatscher a Balsan. Tratan la vijita él gnü tratè la tematica dla cooperaziun al svilup da pert dla Provinzia de Balsan ti paîsc dl Sudamerica sciöche l´Argentina.

USP - Le program d´ativitè por le 2014, na incuntada por l´iubileum di 20 agn dla Zentrala di Consumadus dl Südtirol y na tuta de posiziun por ći che reverda l´acordanza comerziala”transatlantica” é stades les tematiches prinzipales tratan la pröma sentada dla consulta nöia por la sconanza di consumadus, a chëra che inće le Presidënt dla Provinzia, Arno Kompatscher, à tut pert.

USP -Incö, vëndres ai 9 de mà dl 2014 él gnü daurì la mostra “Carlo Pescollderungg. Coleziun de chertes postales” tl Museum Ladin Ćiastel de Tor a San Martin en presënza dl colezionist Carlo Pescollderungg y de Stefan Planker, diretur dl museum. Pro la mostra él da odëi indöt 350 chertes postales d´epoca dles valades ladines y an po jì a ti ćiarè debann ćina ai 29 de jügn.

USP – En domënia, ai 11 de mà festejun la festa dla uma y insciö tol Waltraud Deeg, assessuria por la familia, chësta ocajiun por sotligné l´importanza da garantì ales umes la poscibilitè de podëi laurè inće tratan la maternitè.

USP – Por viadus, piceres y pici ćina trëi agn che vëgn da situaziuns familiares complicades, y por umes cun pici mituns te situaziuns de emergënza él l´Istitut por l´assistënza ai viadus y ai pici a Balsan en punt de referimënt. L´ann passè él stè indöt 17 mitans y mituns che à abité tl´Istitut provinzial che an po ćiafè en via Guncina 54 a Balsan.

USP - Miorè les infrastrotöres dla mobilitè dla Provinzia y aumentè les arees da anuzè por le trafich sön les scines: le presidënt dla Junta Provinziala Arno Kompatscher s´à acordè incö cun l´aziënda statala inćiariada da aministré la rëi dles scines, la RFI. Ala Provinzia passèl indöt 3,3 hectar de arees da aministré, partides sö te ot comuns provinziai.

USP – Trapolades pro na cumpra sön internet, le cyber-bullying, le stalking online y la presënza y defujiun de material pornografich – chisc é n valgügn prighi che an po incuntè canche an navighëia sön internet. Tratan na incuntada, organisada da püch dal´Ofize provinzial por mediums audiovisuai adöm ala Zentrala di Consumadus Europeica (ZCE) él gnü dè informaziuns y consëis sön chësta tematica