Comunicat stampa

Presentaziun dl liber por mitans y mituns “I Musiconć de Brema” inier tl Istitut Ladin a San Martin de Tor

La Junta Provinziala de Balsan à aprovè incö, ai 29 de aurì dl 2014, 10 miliuns de euro por la manuteziun dles strades. L`invernn lunch y cun tröpa nëi de chësc ann à portè ala deziijiun dla junta provinziala de aumenté i scioldi por i laûrs sön les strades.

USP - Incö, vëndres ai 25 d’aurì, él gnü festejé a Balsan l’aniversar de 40 agn da canche al é gnü sotescrit i contrać cun les emitënzes publiches dla televijiun y dl radio dl’Austria, di Paîsc Todësc y dla Svizera. I contrać dl 1974 é la fondamënta iuridica por che an pois odëi y ascutè al dedaincö tl Südtirol i programs dl ARD, ZDF, SRG y ORF. Chësc gran avenimënt y iubileum é gnü festejé incö a Balsan.

L’assessur ladin Florian Mussner, Bruno Senoner, Hubert Irsara, Lois Ellecosta y Erika Castlunger é gnüs nominà mëmbri nüs dla Consulta culturala ladina, che s’à incuntè por la pröma sentada en mertesc, ai 22 de aurì a Balsan.

USP - Les scores de musiga dla Repartiziun Cultura todëscia y la Facolté de Sciënzes dla formaziun dla Université da Balsan inviëia adöm al ofize Inovaziun y consulënza dla Provinzia de Balsan düć i studënć y dötes les studëntes, maestri y maestres dla scolina, le personal insegnant y esperć dl setur al congrès „Volksmusik macht Schule“ („Musiga popolara fej scora“) dai 26 ai 28 de agost dl 2014 a Porsenù. Les iscriziuns é bele davertes y an po se scrì ite ćina ai 15 de mà.

Chëst’ena ie chësta Jonta provinziela da cënt dis n cëria y la lista dla dezijions che ie unides tëutes ie scialdi longia. L Presidënt dla Provinzia Arno Kompatscher l’à presenteda (ai 15 d’auril) cun si team de guviern auzan ora dantaldut la sies mires che l se ova tëut dant de arjonjer dan la vela ti prim 100 dis de si presidënza.

USP - L Museum de Scienzes Natureles dl Südtirol, l Museum Gherdëina de Urtijëi y l MUSE, l Museum dla Scienzes de Trënt, cunlëura per presenté doi ancuntedes cun un di studiëusc plu cunesciui y cumpetënc dl mond di retii dl mer fossilisei, Ryosuke Motani, y cun Andrea Tintori, espert de pësc fossilisei y dozënt dl’Università de Milan. L’ancuntedes sarà n merdi, ai 8 d’auril, dala 18.30, tl Museum Gherdëina y n mierculdì, ai 9 d’auril, dala 18.00, tl MUSE. La ntreda ie liedia.

USP - L servisc „Inovazion y Consulënza“ dl Departimënt „Educazion y Cultura Ladina“ à dat ora n cudejel cun i cursc de furmazion per la scoles y scolines ladines per l ann 2014/15. L se trata de na publicazion dassënn aspiteda tl mond dla educazion.

USP - La Biblioteca Provinziala Friedrich Teßmann inviëia deboriada cun l’Istitut Ladin Micurà de Rü ala presentaziun dl liber sön la storia di ladins dles Dolomites.

OSP - L’ultima etapa por intant sön so iade fora por les comunitês raionales arjunj Cultura Socialis, la scomenciadia culturala dl sozial dl Südtirol, ai 21 de merz te Gherdëna. Dal 2007 incà premiëia y cöi adöm la Repartiziun provinziala Politiches soziales te döta la provinzia scomenciadies y proieć particolars dl sozial. Ai 21 de merz vëgnel premié les scomenciadies y i proieć d’ejëmpl tla ćiasa dla cultura Trenker a Ortijëi.