Comunicat stampa

USP - La cumiscion tecnica dla Provinza de Bulsan à te si senteda da chëst ena dat pro doi de majeri proiec per fé inant la streda tla Val d’Ega y la streda de zircunvalazion de S.Cristina.

La populazion ladina de Gherdëina y dla Val Badia possa da s’ën inant liejer l Statut Nuef de Autonomia y l Tratat de Paris dl 5 de setëmber dl 1946 nce te si lingaz dl’oma y i possa adurvé schiche strumënc de lëur per scrì tesc’ aministratifs ladins.

La popolaziun ladina dla Val Badia y de Gherdëna po da sëgn inant lì le Statut nü d’Autonomia y le Tratat de Paris di 5 de setëmber 1946 ince te so lingaz dla uma y i adorè coche stromënc de laûr por scrì tesc aministratifs ladins.

USP – I diretëures de Ufize cumpetënc dla Provinzia à dat na valutazion positiva n cont dl dann ambientel a proiec sun purtoies dai schi tl Chemun de Badia y Corvara.

Chëst’ ena che vën, dai 28 de juni nchin ai 2 de lugio 2004 tën l’aucat populer de plu udienzes.

Aldò dl Istitut provinziel de statistica ASTAT iel ti servijes saniteres dl Südtirol ntan l ann 2003 uni fermà 525 gravidanzes. Paredlan al ann 2002 iel tl Südtirol stat n aumënt dl fermé ulenter dla gravidanza dl 6%. 143 caji de fermé la gravindanza fova l ann 2003 pra ëiles fulestieres. N ralazion a duta l’ëiles che à fermà de si bona la gravidanza, fovel 27% ëils fulestieres, permez ai 24% tl ann 2002.

L mëns de mei ie tl Südtirol ie unì caraterisà da n tëmp cun truepa mudazions y cun truep dis da terperatures basses ajache l aut subtropich dl’Azores ne se à nia slargià ora sëura l’Europa sciche l ann passà. Dantaldut tla prima pert dl mëns à l aria frëida dal nord purtà plu suvënz truepa nëif ti crëps.

ast - N auter ann d’autonn saral sun Plan da Tieja, tl Chemun de Sëlva, la scola mesana per i doi luesc: per Sëlva y S.Cristina. Chësc ie unì comunicà inier domesdi, merdi 22 de juni, dal Assessëur Florian Mussner ai ambolc, assessëures ala scola y diretëures de Gherdëina. Tl’ancunteda a S.Crestina iel nce unì rujenà dla strutura nueva per la scola auta Raetia a Urtijëi che n ulessa scumencé a frabiché d’autonn y dla cësa di studënc che ruva te si ultima pert de proietazion. Presënc fova nce l Ntendënt Verra y l diretëur de ripartizion Prinoth.

USP – Tla scoles elemeteres ladines vëniel da chësc autonn scumencià a mëter n drova la reforma scolastica cun de pitli vares de prova. La Jonta provinziela à inier lunesc, 21 de juni, dat pró la pruposta dl assessëur Florian Mussner che vëija dant l’urganisazion, aspec didatics y pedagogics per i vares de prova. Argumënc zëntrei ie l portfolio de valutazion, l miuramënt dla cumpetënza linguistica tres prim vares de na didatica integreda de rujeneda y l nseniamënt dla nfurmatica.

Te si otava edizion presenta l rendicont dl’Aministrazion dla Provinzia de Bulsan chël che l ie unì fat y arjont ntan l ann 2003 per la populazion. L ie da pudëi liejer la scumenciadives per to demez burocrazia, miuré l’efiziënza y l ti vester daujin ala jënt, nsci schiche la maniera co che ie unic adurvei i scioldi publics. L rendicont ie da giapé tl Ufize stampa dla Provinzia o tl internet sun la plata http://www.provinz.bz.it/taetigkeitsbericht2003.