Atualità

Viktoria Savs (nasciüda tl 1899 a Bad Reichenhall, morta a Salzburg tl 1979) ê öna dles soldares austriaches plü conesciüdes dla Gran Vera. Süa storia de vita, atualisada cun documënc nüs, mostra sciöche coraje y patriotism pó se trasformé te fanatism y sënn. La Biblioteca Provinziala dla Teßmann inviëia düc ala presentaziun dl liber ai 13 d’otober.

La revista culturala nöia „NuJ“ é scrita te plü lingac, danter chisc ince por ladin y da ladins, y pita na plataforma de presentaziun a de plü artisć jogn dl Südtirol. Ara vëgn dada fora un n iade al ann cun indöt 3.000 ejemplars. La pröma ediziun é gnüda presentada dan da püch a Urtijëi dal assessur provinzial Philipp Achammer.

N protocol d’acordanza, sotescrit incö (02/10) dal presidënt dla Provinzia Arno Kompatscher y dal vësco Ivo Muser, regolamentëia por le pröm iade te na manira complessiva düc i aspec prinzipai dl’educaziun religiosa tles scolines, inciariada ai esperc pedagogics, y dl’insegnamënt dla religiun catolica tles scores publiches.

Cun gran plajëi á l’assessur Florian Mussner tut sö i resultac dl stüde ASTAT che reverda la conescënza di lingac dl grup linguistich ladin. „L’alta conescënza dles trëi rujenedes ofiziales é la desmostraziun de n sistem scolastich che funzionëia y le plurilinguism sará n pilaster important por le svilup de nosta mendranza“, insciö Mussner. Na sfida tl dagní sará le renforzamënt dl ladin scrit.

Chësta sabeda, ai 3 de otober dl 2015 dales 20.30, gnarál presenté al Fort de Franzensfest na manifestaziun musicala speziala dal titul „S(ch)ein: Les ambries dla musiga“ cofinanziada dala Repartiziun cultura dl’Intendënza ladina. L’evënt é na manifestaziun combinada danter istalaziuns artistiches y musicales dal baroch cina aldedaincö.

Euforia, pudëi, mputënza y decadënza ntan la viera ie la tematiches lauredes ora artisticamënter y prejentedes tla mostra 1915-2015. L unirà metù ora l’opres premiedes n ucajion dl cuncors artistich sun l centené dla Prima viera munidela metù a jì dala Repartizion Cultura y Intendënza ladina y l Südtiroler Künstlerbund. L assessëur Florian Mussner giaurirà la mostra ai 9 de utober.

"Nuj" ie l titul de na revista che ie unida ora per l ann de scola y de stude nuef. La revista dëssa spidlé la cultura jëuna y creativa te Südtirol. N vënderdi, ai doi de utober tla ustaria "Traube" a Urtijëi prejenterà l assessëur Philipp Achammer l cunzet nuef dla revista deberieda cun la redazion y espunënc dl mond artistich.

La liberté de stampa é stada la tematica prinzipala dl De dla Cultura Ladina 2015 tigní incö (24/09) a Balsan. L’assessur Mussner á sotligné l’importanza dl dialogh danter media y politica y la gran responsabilité di media por la sozieté. L’espert Gallmetzer á referí sön l’importanza de n jornalism investigatif, la iurista Summerer á baié dl aspet iuridich dl dërt d’espresciun.

Co pó pa i geniturs sostigní le svilup dl lingaz di mituns? A chësta domanda ti jará dui esperc dl setur a funz tratan n referat organisé dla Biblioteca provinziala Teßmann, adöm cun l’Ofize linguistich dl Istitut cultural dl Südtirol, ai 30 de setëmber a Balsan. La sëra d’informaziun é n’ocajiun ince por geniturs por s’informé sön la tematica dl’educaziun linguistica dles mitans y di mituns.

Dal mëis de novëmber 2015 cina jená 2016 gnarál organisé n percurs de stüde che portará indô de plü cenc de scolars dal Südtirol, dal Trentin y chësc ann ince dal Tirol, sön le iade dla recordanza a Auschwitz-Birkenau y a Cracovia. L’ediziun nöia é gnüda presentada incö (21/09) dai trëi assessurs por la cultura Mussner, Tommasini y Achammer y dales organisaziuns partezipantes.