Atualità

  • Fiera dla Formaziun "Futurum" dai 2 ai 4 d’otober a Balsan

    Tratan la presentaziun da incö dla Fiera "Futurum 2014" (d.m.d.): le diretur de repartiziun Günther Andergassen, l’assessur Florian Mussner, l’assessur Christian Tommasini, l’assessur Philipp Achammer y le presidënt dl LVH Gert L

    La formaziun y l’ocupaziun é al zënter dla cuinta ediziun „Fiera dla Formaziun Futurum 2014“ dai 2 ai 4 de otober tla sënta dla Fiera a Balsan. La fiera é gnüda presentada incö, jöbia ai 25 de setëmber dai trëi assessurs provinziai por la scora Florian Mussner, Philipp Achammer y Christian Tommasini y ofrësc a scolars y geniturs na suraodüda generala sön le monn dla formaziun y dl laûr.

  • Formaziun musicala tles scores: Presentè material didatich nü

    L’autur Paolo Vinati y Susy Rottonara, che s’à cruzié dl’elaboraziun didatica, tratan la presentaziun dl material didatich nü incö a La Ila. (Foto: USP/Felix Ploner)

    Por svilupé inant la musicalité y l’interculturalité di scolars dles scores elementares y dla scolina él gnü presentè incö, lönesc ai 22 de setëmber a La Ila le material didatich nü “Le planët sona y ćianta” dal Intendënt por la scora ladina Roland Verra adöm ai auturs Paolo Vinati y Susy Rottonara.

  • Integraziun: Les incuntades por istituì na rëi de cooperaziun é piades ia

    L’assessur Philipp Achammer tratan la pröma incuntada cun i referënc por l’integraziun de Balsan y dles vijinanzes (Foto USP/Ingo Dejaco)

    Por ti dè na sbürla al dialogh tl ćiamp dl integraziun à l’assessur provinzial Philipp Achammer metü a jì na seria d’incuntades por mët sö na rëi de colaboraziun danter Provinzia, Comuns y Comunitês Comprensoriales. Le fin é chël da realisè n’acordanza sön les chestiuns che reverda l’integraziun. La pröma incuntada é gnüda tignida cun i referënć por l’integraziun di Comuns tl raiun de Balsan.

  • Conferënza stampa: Fiera dla Formaziun „Futurum 2014“

    L’ediziun de chësc ann dla Fiera dla Formaziun – Südtirol „Futurum 2014“ gnarà organisada dai 2 ai 4 de otober. Le program dl’incuntada danter le monn dl’educaziun cun i scolars, geniturs y le personal didatich gnarà presentè te na conferënza stampa ai 25 de setëmber a Balsan dai assessurs provinziai por la scora Florian Mussner, Philipp Achammer y Christian Tommasini.

  • Scolines ladines: Le cufer nü „QUAKY“ alisirëia l’aprendimënt dl lì y scrì

    L’arosch Quaky acompagnëia i mituns y les mitans tres döt le program de eserzitaziuns.

    Alisiré l’alfabetisaziun y ciafè plü cosciënza di sonns che é lià laprò bele da pići insö: Chësc é l’obietif dla publicaziun nöia de Inovaziun y Consulënza tl Departimënt Educaziun y Cultura Ladina presentada incö (17 de setëmber) tla Scolina Saliëta a Urtijëi.

  • Schläft ein Lied: Presentaziun dles poesies nöies de Sepp Mall tla Teßmann

    "Bücher im Gespräch" à inom la seria de presentaziuns de publicaziuns nöies tla Teßmann.

    La Biblioteca Provinziala Dr. Friedrich Teßmann inviëia deboriada cun le Südtiroler Künstlerbund ala letöra dl autur Sepp Mall. L’autur lî dant fora de süa racoiüda de poesies publicada dan da püch dal inom „Schläft ein Lied“.

  • Scemplificaziun dl Ladin scrit dla Val Badia: pröma incuntada

    Le grup de laûr tratan süa pröma incuntada(d.m.c): Otto Moling, Albert Videsott, Leander Moroder, Roland Verra, Florian Mussner, Rosmarie Crazzolara, Edith Ploner y Claudia Canins. Al mancia Paul Videsott

    I rapresentanć dl’Istitut Ladin Micura de Rü, dl’Intendënza ladina, dla scora y dles scolines dla Val Badia s’à incuntè cun l’assessur Florian Mussner por tratè te na pröma incuntada la scemplificaziun dl Ladin scrit dla Val Badia.

  • “Le planët sona y ćianta” vëgn presentè a La Ila ai 22/09

    Paolo Vinati y Susy Rottonara presentarà la publicaziun nöia “Le planët sona y cianta” ai 22/09 a La Ila (Imaja: Ofize Inovaziun y Consulënza)

    En lönesc ai 22 de setëmber dales 16 gnarál presentè tl gran salf dla Scora mesana da La Ila material didatich nü dè fora dal Departimënt dl’Educaziun Ladin cun le sostëgn de Inovaziun y Consulënza realisé por l’insegnamënt dl’educaziun musicala tles scores ladines.

  • Revijiun dl sostëgn por i editurs: „Fontanes importantes por la cultura“

    Cun i rapresentanc di editurs s’à incuntè incö le Presidënt Kompatscher y i assessurs Tommasini y Achammer (Foto: USP/ohn)

    La promoziun di editurs gnarà laorada fora danü y adatada a chëra dla Regiun: chësta dezijiun é gnüda portada dant incö (15/09) dal Presidënt Arno Kompatscher, dai assessurs provinziai Philipp Achammer y Christian Tommasini tratan n’incuntada cun i rapresentanć di editurs. „Insciö orunse sostignì le contribut important che i editurs dà inant sciöche fontanes de cultura“, insciö Kompatscher.

  • "Por ejëmpl la Ladinia": Linia de referać sön l'architetöra tla Teßmann

    Carlo Calderan dla Fondaziun Architetöra Südtirol (Architekturstiftung Südtirol)

    La biblioteca "Dr. Friedrich Teßmann" da Balsan mët da jì na seria de referać sön le svilup dl’architetöra y les conseguënzes dl influs dl turism sön la contrada y les costruziuns tla Val Badia y Gherdëna. Le pröm referat de Carlo Calderan sön le "Frabiché tla Ladinia" vëgn tignì en jöbia, ai 18 de setëmber dales 18 tla Teßmann.