Comunicat stampa

Les mudaziuns de n valgügn criters de valutaziun dl davagn tres la DURP, la „Detlaraziun Unificada de Davagn y Patrimone“ é gnüdes aproades incö (ai 05 de aurí) dala Junta provinziala. Cun i adatamënc gnarál garantí prestaziuns plü mirades y al gnará mioré ciamó deplü le sistem.

Ince les porsones cun handicaps, maraties psichiches o cun problems de dependënza ará azes a n contrat regolar de lernerat tl contest dles mosöres de reabilitaziun dl laur por ciafé n atetst de na scora profescionala. I criters che reverda la formaziun aziendala é gnüs aprová incö (ai 5 de aurí) dala Junta provinziala.

Indöt 150 é i posć resservá ai jogn dai 18 ai 28 agn che ó tl 2016 fá na perioda de sorvisc zivil volontar provinzial. Les organisaziuns che é scrites ite tl register aposta é 58, la Junta provinziala á aprové incö, ai 05 de aurí, la bandida che ti consënt ales assoziaziuns y ai ënc da presenté sü proiec cina ai 10 de jügn.

„Cun 17 agn â mi monn por n momënt lascé da se rodé“, á cunté Doris, che á albü n inzidënt stradal te chël che ara á pordü na iama, incö (04/04) ala presentaziun dla campagna de sensibilisaziun nöia de No Credit tl Safety Park. Doris é ince la testimonial nöia dla campagna 2016. „Por mudé i comportamënc sön strada él nezesciar de tröc agn, porchël vá No Credit inant“, insciö l’assessur Mussner.

La seria de manifestaziuns por festejé i 30 agn dl Archif provinzial é gnüda inaugurada inier (ai 31/03) dal assessur provinzial Florian Mussner cun na sëra tl Palaz mercantil da Balsan. L’evënt é gnü dediché a Anton Melchior von Menz, mezen y gran protagonist dl svilup musical de Balsan.

“Seniëur Cristl Moroder nes à cun la bibies ladines lascià n arpejon che merita gran unëur”, nsci lecorda l assessëur Mussner l pluan de La Ila Cristl Moroder, mort l ultima nuet tl’età de 92 ani. Moroder à dat ca si vita per la cura dl’anes sciche caplan, tl Johanneum a Dorf Tirol y pona a La Ila ulache l à laurà inant nce do la pension. Nsci nes resta n lecort per se avëi dedicà al proscimo.

La biblioteca provinziela "Dr. Friedrich Teßmann" de Bulsan urganisea n lunesc, ai 04 de auril 2016 dala 20 da sëira le referat “Troies de viers de na cultura dla rujeneda“ de Nina Janich, prufessëura per linguistica germanista tla Università tecnica de Darmstadt.

Da en mertesc ai 5 de aurí cina en jöbia ai 30 de jügn pó i pendolars presenté les domandes de contribut che reverda l’ann 2015. Sciöche bele sozedü ti ultims dui agn pó les domandes ma plü gní scrites fora online, „dantadöt – comentëia l’assessur Mussner – por smendrí la burocrazia y alisiré les prozedöres“.

Ara á inom Südtirol2Go la verjiun nöia dla app por smartphone (bele conesciüda sciöche Südtirol To Go) a desposiziun por düc i anuzadus dl sorvisc de trasport public dla Provinzia de Balsan. Danter les novités plü interessantes él da ciafé trates spezifiches, informaziuns plü detaiades söles tarifes y ajornamënc sön orars y intardiades.

Cun le scomenciamënt dl’aisciöda él ince indô tröc motors che s’la roda sön les strades y al mët ince man les ativités dla campagna de sensibilisaziun "No Credit". Chësc iade ne s’archita la scomenciadia nia söi confins dla Provinzia, mo reverda ince le raiun dl Trentin. Düc i detais gnará presentá en lönesc, ai 4 de aurí, te na conferënza stampa al Safety Park.