Comunicat stampa

Ince les scores de musiga s’arjigna ca por le scomenciamënt dl ann de scora nü 2015/16. Tla sënta dla Repartiziun Personal dla Provinzia a Balsan él gnü surandé ai 6 y 7 d’agost indöt 59 di 86 posć a desposiziun. Di cinch posć resservá al grup linguistich ladin é ciamó trëi lëdi.

Sensibilisé sön n rovëne plü sigü é un di obietifs prinzipai dla campagna „No Credit“. Chësc findledema de Santa Maria dai Ciüf gnarál indô partí fora ai motoziclisć sön i jus dl Rombo y dl Stielva jorantis sön le rovëne sigü. Sön dötes les trates dl Südtirol gnarál controlé deplü dales forzes dl ordinn. Ince l’ADAC dl Payern segnalëia i controi.

Nudrí le planët, energia por la vita: Chisc é i dui messaji zentrai dla Expo 2015 a Milan. Les tematiches zentrales ne vëgn nia ma presentades ti 145 pavillons di Paisc che fej para, mo ince tratan seminars y incuntades. Le primar Lucio Lucchin da Balsan á tigní chisc dis n referat sön la temtica dl nudrimënt y á lauré fora n conzet por n nudrimënt plü sann.

Le proiet de reorganisaziun dl Zënter de sperimentaziun agrara y forestala Laimburg y dl’Aziënda provinziala por l’aministraziun di bosć y dl demane é gnü presenté incö, ai 12 d’agost a Vadena dal assessur Arnold Schuler adöm cun i responsabli di dui ënc. L’obietif é chël da renforzé le Zënter Laimburg sciöche zënter de archirida, aumenté l’efiziënza dles aministraziuns y la segurté di cosć.

La Provinzia ti respogn ales critiches fates ti ultimi dis che reverda les prozedöres por damané do l’Abo + por scolars. „L’internet y le barat di dac online é oramai na realté“, sotlignëia l’assessur por la mobilité Florian Mussner, che spliga che „bele le mez di anuzadus á scrit fora les domandes online.“

„Euregio Tirol-Südtirol-Trentin, na ciasa coletiva nöia: integraziun impede estlujiun“. Chësc é le slogan dl De dl Tirol che gnará organisé a Alpach (Tirol) ai 23 d’agost tl contest dl Forum europeich.

Fá adinfora dl Safety Park n zënter de competënza nazionala sön le rovëne sigü: chësc é l’obietif dl’acordanza cheder danter la Provinzia de Balsan y l’„Automobile Club d’Italia“ (ACI) portada dant dal assessur por la mobilité Florian Mussner. La colaboraziun cun l’ACI prevëiga la realisaziun de cursc por recuperé i punc dla patent.

„Definí na regolamentaziun tlera, scëmpla y autonoma por ci che reverda la tematica di apalc cun l’obietif da ti dé impulsc nüs ales impreses y cooperatives locales.“ Chësc le messaje zentral dl presidënt dla Provinzia Arno Kompatscher do che la lege provinziala sön i apalc é gnüda debatüda incö (11 d’agost) te Junta.

La Provinzia de Balsan á aprové incö (ai 11/08) n investimënt de 3,7 miliuns de euro por renové i mesi a desposiziun dl Sorvisc strades dla Provinzia. La deliberaziun é gnüda proponüda dal assessur por la mobilité Florian Mussner che stlarësc ince i vantaji de chësta operaziun: mesi plü efiziënc, smendrimënt di cosć de manutenziun y dl incuinamënt.

Renforzé le rode dl Museum Natöra sciöche zënter de inrescida y formaziun y mëte a desposiziun d’atres lercs sot tera ite por pité locai d’esposiziun nüs: chësc é le fin dla deliberaziun aprovada incö (11 d’agost) dala junta provinziala sön proposta dl assessur Florian Mussner.