Comunicat stampa

Siegfried Rainer y Theodor Rifesser mëina nchin ala proscima veles ai 15 de nuvëmber i destins di chemuns de Natz-Schabs y Urtijëi. L assessëur provinziel per i chemuns à rujenà ncuei, prim de setëmber, cun i doi aministradëures de chemun per nriescer coche la sta cun i lëures ti doi chemuns.

Ares metará man en jöbia ai 03/09 a Roma les tratatives danter la Provinzia y l’aziënda Poste Italiane por la reorganisaziun dl sorvisc dla posta tl Südtirol. „L’obietif – insciö á splighé le presidënt Kompatscher – é chël da surantó plü competënzes che dess gní finanziades tres le pachet di 100 miliuns al’ann preodü dal’Acordanza de Milan.“

La Junta provinziala á tut la dezijiun da aprové un n miliun de euro implü por l’assunziun y la metüda a desposiziun de personal dër cualifiché tles impreses dl Südtirol. Do da n ann é le pröm bilanz dl proiet scomencé dala Provinzia positif: la pröma dotaziun de 1,6 miliuns de euro é bele gnüda adorada sö por ti garantí l’ocupaziun a 30 porsones dër cualificades te 27 imprejes.

La Junta provinziala á aprové incö al 1 setëmber la realisaziun de na staziun de control fissa por i camions da marcianzies sön l’autostrada dl Prener dlungia la sortida che porta a Sterzing.

Ti ultims agn é ince tl Südtirol aumenté l’importanza dla medejina paliativa, che reverda la cura, l’acompagnamënt y l’assistënza de paziënc gravemënter amará che ne respogn nia plü a tratamënc spezifics y che é te na fasa terminala. Incö á la Junta provinziala aprové na zertificaziun dl’esperiënza trienala dles cures paliatives por i doturs zënza na formaziun spezifica te chësc ciamp.

Cun incö al 1 de setëmber é Edith Ploner la presidënta nöia dl Consëi scolastich provinzial y che ará insciö la funziun de coordinaziun dles sentades plenares dl organ de consultaziun dla Junta provinziala sön tematiches che reverda le monn dla scora. Dl Consëi scolastich fejel pert rapresentanc di trëi grups linguistics dl Südtirol.

La tematica di migranc sciöche sfidada atuala mo ince sciöche n avenimënt dl tëmp passé, che á atoché diretamënter ince la realté dles valades ladines dan da n secul, sará tl zënter de na conferënza por talian cun l’espert Leonhard Voltmer tla sënta dl Museum Ladin a San Martin de Tor en vëndres, ai 4 de setëmber dales 20.30. L’entrada é debann.

En ocajiun dl De dl’Autonomia en sabeda ai 5 de setëmber deura le Consëi provinzial y l’Aministraziun provinziala por le secundo iade sües portes. La tematica prinzipla dl de sará la familia. Dlungia les ativités desvalies che an pó vijité ti palac provinziai vëgnel ince metü da jí n convëgn sön „l’autonomia y la resistënza“ y na premiaziun di maturanc plü lezitënc dl Südtirol.

Cun le scomenciamënt dl ann scolastich nü pëia ince indô ia la campagna de sensibilisaziun "S.O.S. Zebra!" che á l’obietif da eduché i mituns por mantigní n comportamënt plü sigü sön strada. L’ediziun nöia gnará presentada ai 7 de setëmber dal assessur provinzial Florian Mussner al Safety Park de Pfatten.

En vëndres ai 4 de setëmber organisëia le Museum Ladin Ciastel de Tor na vijita acompagnada debann dla mostra tematica „1914-1918. Al de là vigni confin. I Ladins conta sua storia“. Al gnará ince a se le dé na vijita acompagnada – tres debann – dles staziuns dl proiet artistich SMACH y ala mostra d’ert tl Istitut Ladin Micurá de Rü. Les vijites sará por talian.