Comunicat stampa

En ocajiun dl otavo De nazional cuntra les barieres architetoniches che vëgn festejé incö ai 2 d’otober á l’Ofize provinzial porsones cun handicaps metü a jí n de dediche al moto „Manco barieres y plü cualité de vita“. De plü é stades les manifestaziuns organisades tles staziuns dles ferates en colaboraziun cun organisaziuns desvalies.

I dlacias dl Südtirol registrëia de gran pordüdes ti ultims dodësc mëisc: chësc dat é gnü a löm do na seria de suralüsc tl contest de stlüta dles campagnes de analisa dla situaziun di dlacias. Les ispeziuns é gnüdes completades l’ultima edema dai tecnics dl Ofize idrografich dla Provinzia, dl’Université de Desproch y dl Comite Glaciologich Talian.

N protocol d’acordanza, sotescrit incö (02/10) dal presidënt dla Provinzia Arno Kompatscher y dal vësco Ivo Muser, regolamentëia por le pröm iade te na manira complessiva düc i aspec prinzipai dl’educaziun religiosa tles scolines, inciariada ai esperc pedagogics, y dl’insegnamënt dla religiun catolica tles scores publiches.

www.14-18.europaregion.info é le link dl portal web dl’Euregio Tirol-Südtirol-Trentin sön le centená dla pröma vera mondiala. Tla seziun "Let’s talk" vëgnel aprofondí vigni mëis temesc nüs cun domandes y respostes. D’otober vëgnel baié di trentins te vera.

Cun gran plajëi á l’assessur Florian Mussner tut sö i resultac dl stüde ASTAT che reverda la conescënza di lingac dl grup linguistich ladin. „L’alta conescënza dles trëi rujenedes ofiziales é la desmostraziun de n sistem scolastich che funzionëia y le plurilinguism sará n pilaster important por le svilup de nosta mendranza“, insciö Mussner. Na sfida tl dagní sará le renforzamënt dl ladin scrit.

Na lingia de lëures de modernisazion ie una fata ti ani passei pra la stazion de Pruca Laion. “Cun 12.000-13.000 ghesć ie la stazion deventeda n pont de transit de mpurtanza”, à dit l assessëur Florian Mussner ai 30 de setëmber n ucajion dla prejentazion di locai nueves.

L’ofize Afars de cabinet dla Presidënza á aprové indöt nü proiec d’emergënza tl Nepal, olache n tremoroz á fat de gran danns tl mëis de aurí de chësc ann. I proiec é gnüs presentá da organisaziuns no profit, le finanziamënt é de indöt 206mile euro.

Chësta sabeda, ai 3 de otober dl 2015 dales 20.30, gnarál presenté al Fort de Franzensfest na manifestaziun musicala speziala dal titul „S(ch)ein: Les ambries dla musiga“ cofinanziada dala Repartiziun cultura dl’Intendënza ladina. L’evënt é na manifestaziun combinada danter istalaziuns artistiches y musicales dal baroch cina aldedaincö.

Informaziuns ütles sön le percurs d’adoziun di mituns y sön la cultura familiara de atri Paisc gnará presentades tratan la sëra d’informaziun ai 8 de otober tl raiun sozio-sanitar da Bornech. Por düc chi che ó tó pert ala sëra de discusciun él sëgn la poscibilité da se registré.

Euforia, pudëi, mputënza y decadënza ntan la viera ie la tematiches lauredes ora artisticamënter y prejentedes tla mostra 1915-2015. L unirà metù ora l’opres premiedes n ucajion dl cuncors artistich sun l centené dla Prima viera munidela metù a jì dala Repartizion Cultura y Intendënza ladina y l Südtiroler Künstlerbund. L assessëur Florian Mussner giaurirà la mostra ai 9 de utober.