Comunicat stampa

  • Presentaziun dl’edema dl Bausparen ai 12 d’otober a Balsan

    Da plü co 100 dis él en funziun tl Südtirol le model nü dl Bausparen che á registré cina sëgn n gran interes. Le presidënt dla Provinzia Arno Kompatscher y le vizepresidënt Christian Tommasini presentará ai 12 d’otober te na conferënza stampa n pröm bilanz provisore dl model nü y l’edema dedicada aposta al Bausparen.

  • La campagna de sensibilisaziun cuntra les barieres architetoniches vá inant

    En ocajiun dl otavo De nazional cuntra les barieres architetoniches che vëgn festejé incö ai 2 d’otober á l’Ofize provinzial porsones cun handicaps metü a jí n de dediche al moto „Manco barieres y plü cualité de vita“. De plü é stades les manifestaziuns organisades tles staziuns dles ferates en colaboraziun cun organisaziuns desvalies.

  • L'Ofize idrografich mosora i dlacias: pordüdes ince cina trëi metri

    I dlacias dl Südtirol registrëia de gran pordüdes ti ultims dodësc mëisc: chësc dat é gnü a löm do na seria de suralüsc tl contest de stlüta dles campagnes de analisa dla situaziun di dlacias. Les ispeziuns é gnüdes completades l’ultima edema dai tecnics dl Ofize idrografich dla Provinzia, dl’Université de Desproch y dl Comite Glaciologich Talian.

  • Educaziun religiosa: Presidënt y Vësco firma n’acordanza

    N protocol d’acordanza, sotescrit incö (02/10) dal presidënt dla Provinzia Arno Kompatscher y dal vësco Ivo Muser, regolamentëia por le pröm iade te na manira complessiva düc i aspec prinzipai dl’educaziun religiosa tles scolines, inciariada ai esperc pedagogics, y dl’insegnamënt dla religiun catolica tles scores publiches.

  • La Gran vera söl web Euregio: i trentins tema d’otober

    www.14-18.europaregion.info é le link dl portal web dl’Euregio Tirol-Südtirol-Trentin sön le centená dla pröma vera mondiala. Tla seziun "Let’s talk" vëgnel aprofondí vigni mëis temesc nüs cun domandes y respostes. D’otober vëgnel baié di trentins te vera.

  • Stüde Astat, Mussner: "I resultac nes conforta, i sun sön le dërt tru"

    Cun gran plajëi á l’assessur Florian Mussner tut sö i resultac dl stüde ASTAT che reverda la conescënza di lingac dl grup linguistich ladin. „L’alta conescënza dles trëi rujenedes ofiziales é la desmostraziun de n sistem scolastich che funzionëia y le plurilinguism sará n pilaster important por le svilup de nosta mendranza“, insciö Mussner. Na sfida tl dagní sará le renforzamënt dl ladin scrit.

  • Presentazion dla stazion de Pruca restrutureda da nuef

    Na lingia de lëures de modernisazion ie una fata ti ani passei pra la stazion de Pruca Laion. “Cun 12.000-13.000 ghesć ie la stazion deventeda n pont de transit de mpurtanza”, à dit l assessëur Florian Mussner ai 30 de setëmber n ucajion dla prejentazion di locai nueves.

  • Cooperaziun al svilup: Aprová nü proiec d’emergënza tl Nepal dl ost

    L’ofize Afars de cabinet dla Presidënza á aprové indöt nü proiec d’emergënza tl Nepal, olache n tremoroz á fat de gran danns tl mëis de aurí de chësc ann. I proiec é gnüs presentá da organisaziuns no profit, le finanziamënt é de indöt 206mile euro.

  • S(ch)ein: Les ambries dla musiga ai 03 de otober a Franzensfest

    Chësta sabeda, ai 3 de otober dl 2015 dales 20.30, gnarál presenté al Fort de Franzensfest na manifestaziun musicala speziala dal titul „S(ch)ein: Les ambries dla musiga“ cofinanziada dala Repartiziun cultura dl’Intendënza ladina. L’evënt é na manifestaziun combinada danter istalaziuns artistiches y musicales dal baroch cina aldedaincö.

  • Paisc incër le monn: sëra d’informaziun sön l’adoziun ai 8 de otober

    Informaziuns ütles sön le percurs d’adoziun di mituns y sön la cultura familiara de atri Paisc gnará presentades tratan la sëra d’informaziun ai 8 de otober tl raiun sozio-sanitar da Bornech. Por düc chi che ó tó pert ala sëra de discusciun él sëgn la poscibilité da se registré.