Comunicat stampa

La Junta provinziala s’incuntarà por la sentada edemala en mertesc, ai 5 de agost, por spo daldô avëi na palsa de döes edemes zënza sentades. La proscima sentada dô Santa Maria dai Ciüf é preodüda por en mertesc, ai 26 de agost.

„La familia é dialogh“: Chësta é stada la tematica cun chëra che l’assessuria por la familia, Waltraud Deeg, à invié rapresentanć de uniuns y organisaziuns che se crüzia dles families, a na seria de incuntades. I resultać de chëstes incuntades y discusciuns gnarà presentades dal’assessuria en lönesc, ai 4 de agost, tratan na conferënza stampa tla scolina de St.Johann a Balsan

Dala sentada, che é stada dan da püch, dl organism à l’assessur provinzial Arnold Schuler rengrazié i componënć dl vedl Consëi d’aministraziun dl’Aziënda provinziala bosć y demane, menada agn alalungia da Luis Durnwalder, che se crüziâ di raiuns da munt y di bosć dla Provinzia.

L’assessur por i laûrs publics Christian Tommasini y l’assessuria por la sanité Martha Stocker, à fat inier, mertesc ai 29 de messè, n suralüch al cantier dla tlinica nöia de Balsan. Ai é gnüs acompagnà dai funzionars dl’Aziënda Sanité, dai tecnics y dai responsabli di laûrs. Atualmënter vëgnel laurè a n ampliamënt y a na restrotoraziun dl ospedal da Balsan.

Frabicat nü o ressanamënt dl frabicat esistënt dla scora mesana de Urtijëi: chësta tematica é stada al zënter dl’incuntada da incö (mertesc, ai 29 de messè) danter l’assessur por i Comuns Arnold Schuler y na delegaziun de rapresentanć da Urtijëi.

Na scora alta cun n orientamënt europeich: chësta é la proposta dla scora tlassica „Beda Weber“ de Maran che é gnüda portada dant incö (mertesc, ai 29 de messè) dal assessur por la scora todëscia Philipp Achammer. La Junta provinziala à garantì so sostëgn al proiet.

Les cater sozietês provinziales che atualmënter pîta sorvisc por l’economia gnarà metüdes adöm: chësta dezijiun à tut incö (mertesc ai 29 de messè) la Junta dla Provinzia. La ragrupamënt te öna na sozieté é gnüda laorada fora dai proprietars dles sozietês, la Provinzia y la Ćiamena dl Comerz.

L’atestat de bilinguism (y trilinguism) sarà un di criters fondamentai por les bandides de concursc por i sorvisc scrić fora dala Provinzia: daimpröma sciöche critêr cualitatif, daldô sciöche critêr d’estlujiun. Chësta dezijiun é gnüda tuta incö (mertesc, ai 29 de messè) dala Junta dla Provinzia.

Le conduziun de proieć, mesi de comunicaziuns moderns y la cronica de n’uniun: Por düć chi che é a će de n’uniun y che foss interessà da la condüje te na manira ćiamò plü profescionala ti vëgnel pité n curs de perfezionamënt, organisé dal Ofize Chestiuns de cabinet y dal’organisaziun dles Universitês popolares dl Südtirol. Le curs mët man ai 26 de setëmber, le lingaz d’insegnamënt é le todësch.

Da püch à zitadins cun la ponsiun minimala la poscibilité da ciafè n contribut provinzial por les spëises secundares sön l’abitaziun: chësta dezijiun é gnüda presentada inier (ai 28 de messè) a Balsan dal’assessuria Martha Stocker y dai sindacać, patronać y dales federaziuns por jënt atempada. Evënć d’informaziun por les porsones interessades gnarà organisà ai 2 y ai 9 de setëmber.