Comunicat stampa

USP – Mpede udëi dant raions nueves per frabiché cuatieres, sustën la Provinzia i ressanamënc de vedla cëses ti zëntri di luesc. La Jonta provinziela à (ncuei) ai 2 de mei dat pro de sustenì nce segondi o terzi cuatieres sce i vën cunvenzionei y lascei via al fit provinziel. A chësta maniera uelen valorisé i zëntri y smëndrì l’espanscion di luesc.

USP – Cun n canal de televijion uelen dé nfurmazion turistica ala jënt che vën tl Südtirol a na maniera moderna. La Jonta provinziela à (ncuei) ai 2 de mei tratà la prupostes y à fat ora de lascé adaté l proiet y l custimënt.

USP - La Jonta provinziela à tëut na dezijion provisoria per l relief fat tl tëmp dl fascism, sun l palaz dla finanzes a Bulsan. Zënza tuché l relief nstës, ma per scunjeré la pruvocazion dl fascism uniral fat dansù na scipa che n ne vëija nia tres.

USP – “Vedli inuemes che vën adurvei da generazions per ladin, dëssa nce unì azetei tla rujeneda ladina zënza traduzions.” Cun chësc pensier tol l assessëur provinziel Florian Mussner posizion a lëtres te zaites n cont dla numinazion tudëscia dl Troi Paian.

La Biblioteca provinziala Teßmann mët a jì en jöbia, 5 de mà dl 2011, dales 8, na sëra dedicada a Herbert Rosendorfer. Do na picia introduziun sön le material che al ti à lascè ala Biblioteca liaràl dant val’ fora de süa opera „Deutsche Geschichte“.

USP – Da n merdi, 3 de mei vëniel tla provinzia de Bulsan scumencià a mëter ora la trapules per ti fé fé ala bolpes la dlaveies contra la rabia. Nchin a n’autëza de 2300 metri uniral nce chëst iede smacà ora trapules da n julier. Do chësta azion ne n uniral mo fat na segonda contra la rabia.

USP – Carolina Kostner à venciù la bedaia de bront pra i campionac dl mond de jadiné a Mosca. Per chësc suzes mundiel ti fej l presidënt dla provinzia Luis Durnwalder i auguresc y n gran cumplimënt „Carolina à cumbatù, la à tenì permez y à arjont la bedaia de bront. Per ëila n suzes y per nosta provinzia n unëur y na gran legrëza“.

USP – La maniera de finanzië i chemuns dëssa unì laureda ora da nuef. De chësc ie (inier) ai 28 de auril stai a una la Jonta provinziela y l Cunsëi di chemuns. Da nuef dëssa nce unì metù a jì la spartizion di scioldi danter i chemuns per arjonjer na spartizion plu giusta.

USP – La Provinzia y i chemuns uel mëter a jì da nuef l finanziamënt dla urganisazions turistiches, te ce forma iel mo da udëi, tler iel che l muessa respeté i bujëns dla situazion. Riesc do l’ancunteda danter Jonta provinziela y l cunsëi di chemuns, à l presidënt Durnwalder (inier) ai 28 de auril cunedì che la regulamentazion nueva unirà bonamënter nvieda via cun la lege finanziera.

USP – La firma dal acel Valbruna puderà resté a Bulsan Sud seguran nce sce l ie tëmps de crisa, la stieres. Chësc à i dirijënc dla firma segurà al assessëur Roberto Bizzo che à da pert dla Provinzia arbassà 50% dl fit per la fabrich a Bulsan. L cuntrat danter Valbruna y la Provinzia ie unì sotscrì (ncuei) ai 28 de auril.