Comunicat stampa

Al toma ai 22 de dezëmber le termin por la pesentaziun de domandes por la conzesciun de stipendiums a bëgn de studënc che frecuentëia cursc aldinfora dla Provinzia de Balsan, dla scora alta o de cursc de formaziun profescionala a tëmp plëgn. A desposiziun por curí les domandes él indöt 400.000 euro.

N dumëmia, ai 15 de nuvëmber, à la populazion de Natz-Schabs y de Urtijëi la puscibltà de lité l ambolt y l cunsëi cumenel nuef. L Presidëmt dla Provinzia Arno Kompatscher nviëia la zitadines y i zitadins a se nuzé dl dërt de lité.

N renforzamënt dla posiziun söl marcé internazional, le sostëgn dles ativités d’archirida y de inovaziun y la garanzia de personal cualifiché: chisc é i fins dl’acordanza danter la Provinzia y la sozieté Fraunhofer Talia, che fej laurs d’archirida da bele cinch agn a Balsan. I punc prinzipai dles ativités 2015-18 é gnüs presentá incö (ai 11 de novëmber) a Balsan.

La Junta provinziala á aprové incö (ai 10 de novëmber) l’acordanza cheder de contlujiun dla litiga sön la partezipaziun tla Brennercom: l’acordanza prevëiga la spartiziun dla rëi dla banda leria dala Spa, rëi che ti passará al’istituziun publica. La Provinzia ó insciö mët le focus sön le svilup dla banda lëria, sciöche preodü dan da n ann dal plann dles venüdes dles partezipaziuns provinziales.

Cun le scomenciamënt dl ann nü messará les sozietés amatoriales sportives garantí dai 19 de jená inant la presënza de öna na porsona autorisada da podëi adoré n aparat de reanimaziun ti caji d’emergënza tratan i alenamënc y les partides. Por merit de n’acordanza arjunta tl contest dla Conferënza dles Regiuns y Provinzies autonomes él sté meso da s’acordé sön n’autorisaziun zënza limic de tëmp.

La Junta provinziala á aprové incö ai 10 de novëmber la terza pert dl 2015 di finanziamënc por films y documentars realisá tl Südtirol. I esperc y la Business Location Südtirol (BLS) á chirí fora sis proiec da sostigní tres le Fonds südtirolej por les produziuns.

Contest digital y ambiënt sostenibl: chisc é i dui seturs che ciafará 16,5 miliuns de euro dal Fonds europeich de svilup regional, FESR. La Junta provinziala, sön proposta dl presidënt Arno Kompatscher, á aprové incö ai 10 de novëmber les prömes döes bandides por la presentaziun di proiec.

La Junta provinziala á aprové incö (ai 10 de novëmber) le regolamënt d’esecuziun sön les zones por insediamënc produtifs y á stabilí les porcentuales da ti dé al comerz al detai. Chësta pert ne pó nia superé le 10 porcënt dla cuota preodüda por les ativités de prestaziun de sorvisc tles zones produtives.

Incö domisde (ai 9 de novëmber) él gnü a se le dé la pröma incuntada di suranstanc dl Departimënt Sanité y dl’Aziënda sanitara provinziala por definí l’organisaziun dles prestaziuns sanitares tl dagní ti set ospedai provinziai y di sorvisc dl’Aziënda sanitara.

L’assessur Arnold Schuler á firmé incö (ai 9 de novëmber) a Balsan cun i rapresentanc di seturs dl’agricoltöra, dl comerz y dl setur energetich la „Charta dl lëgn“. Al se trata de n documënt che prevëiga „la realisaziun de mosöres de promoziun por chësta ressursa preziosa che á ince na gran valüta economica por nüsc raiuns“, insciö Schuler.