Comunicat stampa

  • I trëi punc nüs sön la strada danter Rina y Antermëia é sëgn injigná

    Chisc dis él gnü porté a termo i laurs de demoliziun y recostruziun di trëi punc sön la strada provinziala SP174 che coliëia i paisc de Rina y Antermëia. Sëgn vëgnel garantí che al pó passé cun segurëza ince camions. Insciö éson indô rová n vare inant cun le program di intervënc che reverda la sistemaziun dles strades tla valada.

  • Plurilinguism y scolina: Presentá i resultac dl’analisa linguistica

    I mituns dles scolines ladines reconësc so ambiënt plurilinguistich y é cosciënc de sües competënzes linguistiches. Ai capësc parores y tesć te düc trëi i lingac. Chisc é i resultac prinzipai dl’analisa linguistica dl’Intendënza ladina. „Imparé de plü lingac abonora é important por la formaziun linguistica da en doman“, á dit l’assessur Mussner ala presentaziun di resultac ai 28/10 a Urtijëi.

  • Balsan y Porsenú: Bandides por tecnics de laboratore scolastich

    Döes scores altes adora personal spezialisé: sides le lizeum scientifich da Porsenú co ince le lizeum scientifich y tecnich por les costruziuns da Balsan chir porom un n tecnich de laboratore scolastich ti seturs dla chimica y dla fisica. La tomada dl termo por se candidé é ai 23 de novëmber dl 2015.

  • Kompatscher s’incunta cun na delegaziun dala Cina: autonomia y economia

    Na delegaziun cineja, cun a ce l’aconsiadú tecnich-scientifch dl’ambasciada tla Talia, Cao Jianye, á vijité incö (ai 28 d’otober) a Palaz Widmann le presidënt dla Provinzia, Arno Kompatscher. Tl zënter dl’incuntada él sté l’autonomia dl Südtirol y poscibilités de colaboraziun ti seturs dl’economia y dl turism.

  • Südtirol digital 2020, scomencé le percurs por n’aministraziun plü moderna

    Mosöres, proiec y obietifs por sostigní le svilup de n’aministraziun tres plü moderna y orientada al dagní: chësc é le contignü dl plann strategich Südtirol digital 2020 aprové inier dla Junta provinziala y presenté incö (ai 28 d’otober) dal’assessuria Waltraud Deeg.

  • Südtirol digital 2020: löm vërda dala Junta, indoman la presentaziun

    Löm vërda da pert dla Junta provinziala al proiet „Südtirol digital 2020“, le documënt strategich che contëgn les mosöres y i obietifs por modernisé l’aministraziun provinziala. I detais dl documënt strategich gnará presentá indoman (mercui ai 28 d’otober) dal’assessuria Waltraud Deeg te na conferënza stampa dales 10.00 a Balsan.

  • Dala Junta: bilanz de 5,4 miliarg, aprové le dessëgn de lege

    Löm vërda dala Junta provinziala al dessëgn de lege che reverda le bilanz de previjiun 2016, le pröm elaboré aladô dla stroröra de contabilité nöia. L’eserzize messass se stlüje cun 5,4 miliarg de euro y tl zënter sarál chësc ann indô les alisiraziuns fiscales, cun l’aumënt dla No-Tax-Area sön l’ajunta IRPEF.

  • Dala Junta: inciaria ala SEL Spa por completé la sortida da Edipower

    Les tratatives por la sortida de SEL Spa dala sozieté energetica taliana Edipower é gnüdes deliberades. Incö (ai 27 d’otober) s’á la Junta provinziala dé jö cun i proscims vari da fá y á confermé le sostëgn ala SEL por la conclujiun dles tratatives cun Edison por ci che reverda la surantuta di implanc idroeletrics tl Südtirol.

  • Dala Junta: La Provinzia fajará pert dl Zënter de Trënt dl’OCSE

    La Junta provinziala á tut la dezijiun incö (27/10) da fá para pro les ativités dl zënter LEED de Trënt dl’OCSE (Organisaziun por la cooperaziun y le svilup economich), che sostëgn les istituziuns tles ativités de svilup local y d’ocupaziun. La Provinzia fajará na convenziun cun l’OCSE por realisé na colaboraziun cun le Zënter LEED de Trënt.

  • Dala Junta: bandida de gara por la trasfujiun de sanch y contrat cun l’AVIS

    11 Regiuns talianes laora para tl ciamp dla medejina de trasfujiun de sanch. Tl chëder de chësta cooperaziun á la Junta provinziala aprové incö (ai 27 d’otober) na bandida de gara interregionala por la lauraziun dl sanch y di componënc dl sanch. Implü él gnü renové la convenziun cun l’AVIS cina le 2018.