Comunicat stampa

  • Dala Junta: interpretaziun autentica por le bonus energia

    Na sentënza fata da püch dal TAR de Balsan â detlaré che le bonus cubatöra é ma legitim por le ressanamënt energetich de frabicac esistënc y nia por costruziuns nöies, sciöche indere preodü dala Junta provinziala. Por stlarí la chestiun á la Junta provinziala aprové incö (27/10) na proposta de mudaziun dl articul 127 dla lege urbanistica provinziala, che vëgn sëgn menada inant al Consëi provinzial

  • La nöt dla plüra y dla consolaziun tl Museum Ladin

    Na sëra cun n tema particolar por daidé porsones che á pordü na porsona amada y che mëss se confronté cun la plüra – chësta é la tematica dla Nöt dla plüra y dla consolaziun metüda a jí dal Raiun Sozial Val Badia y dala Caritas en sabeda ai 31 d’otober dales 19.00 inant tl Museum Ladin Ciastel de Tor a San Martin. La partezipaziun é debann.

  • IDM Südtirol-Alto Adige: presentada l’aziënda speziala nöia por l’economia

    IDM Südtirol-Alto Adige é l’inom dl’aziënda speziala dla Provinzia y dla Ciamena dl comerz, presentada incö (23 d’otober) a Balsan, che unësc te n’aziënda unica dal 1 de jená dl 2016 inant les sozietés BLS, EOS, SMG y TIS. Le inom é n ressüme di trëi conzec che sará la basa strategica dl orientamënt dl’aziënda de sorvisc nöia por l’economia südtiroleja: Innovation, Development y Marketing.

  • Displaced Positions: 12 artisć se dá jö cun i preiudizi sön la migraziun

    En domënia, ai 24 d’otober – de dles biblioteches – mët man tla Biblioteca provinziala le proiet dla biblioteca te döta la provinzia de n ann. 12 artistes y artisć dl Südtirol se dá jö cun i preiudizi sön la migraziun y laora fora na cherta postala. Les chertes é spostamënc – displacements – opiniuns corëntes dla minunga publica – positions– sön la migraziun.

  • Separaziuns: travert dër daimpró por les mosöres de sostëgn por families

    Le proiet „Families renforzades“ se dá jö dötaurela cun la tematica dla separaziun y dl devorz: l’assessuria provinziala Waltraud Deeg á debatü cun i rapresentanc dles trëi Intendënzes y dl Departimënt Sanité y politiches soziales por stabilí n program cun mosöres concretes de sostëgn te chësc setur.

  • Families: n miliun dala Regiun, plü sostëgn por le tëmp de paternité

    N miliun de euro implü por les families: chësta soma é gnüda aprovada inier ai 21 d’otober dala Junta regionala y ti pormët insciö ala Provinzia de Baslan da ativé na seria de proiec. Chël plü important reverda le sostëgn al tëmp de paternité damané dai peri.

  • La Biblioteca Teßmann ti dedichëia na sëra al regist Ivo Barnabò Micheli

    Diesc agn do la mort dl regist sütirolej ti dedichëia la biblioteca provinziala Teßmann da Balsan na sëra d’aprofondimënt ai 29 d’otober al regist de films Ivo Barnabò Micheli da Bornech. Micheli á realisé i pröms gragn films sön Pier Paolo Pasolini, Heinrich Böll y N.C. Kaser. Ala Teßmann gnarál presenté n liber y n documentar. L’entrada é debann.

  • Tröpes scomenciadies en gaujiun dl De dles Biblioteches ai 24 d’otober

    Por le setimo iade inviëia plü de 100 biblioteches te döt Südtirol al „De dles Bilioteches“ ai 24 d’otober dl 2015. Al vëgn pité scomenciadies de letöra y ativités leterares tratan döt le findledema y ince cina l’edema che vëgn. Danter l’ater él sön le program incuntades cun i auturs, presentaziun de libri, ativités tles scores yii. De plü é ince les ativités tles valades ladines.

  • Dala Junta: aprovada la proposta de lege sön l’aeroport da Balsan

    La Junta provinziala á aprové incö danmisdé (ai 20 d’otober) la proposta de lege che contëgn les normes sön l’aeroport da Balsan. Le ddl, partí sö te sis articui, é gnü presenté dal presidënt dla Provinzia Arno Kompatscher incö domisdé te n’aldiziun al Consëi provinzial. Al é ince gnü presenté le plann de svilup strategich.

  • Laur por y cun la jonëza: Modalités nöies por le sostëgn dles ativités

    I criters por la conzesciun di contribuc por le sostëgn dles ativités de laur por y cun la jonëza di grups linguistics todësch y ladin é gnüs aprová incö, mertesc ai 20 d’otober, dala Junta provinziala sön proposta dl assessur Philipp Achammer. Le percurs burocratich é gnü scemplifiché, le paiamënt antizipé sará majer.