Comunicat stampa

I dac dles aministraziuns publiches tl Südtirol é sëgn azessibli te na forma unitara y pó gní adora tres n sistem digital. Incö (ai 9 de dezëmber) á l’assessuria por l’informatica Waltraud Deeg presenté le portal nü Open data Südtirol, olache düc i ënc publics mët a desposiziun les informaziuns che pó gní adorades da istituziuns y zitadins.

Inier, domënia ai 06 de dezëmber, él gnü presenté a Al Plan l’autobiografia de Eduard Pizzinini, personalité conesciüda tl Comun de Mareo y surafora. Sües recordanzes pó sëgn gní lites do tl liber nü „na vita al sorvisc dla scora y dal paisc“ dé fora dal Ciamp Inovaziun y Consulënza dl Departimënt Educaziun y Cultura ladina.

En vëndres, ai 11 de dezëmber organisëia la sënta destacada dl Secretariat dla Convenziun dles Alpes tl Museion a Balsan, pian ia dales 19, l’evënt leterar “Leggere le Montagne, Berge Lesen, Lì les muntes” en ocajiun dl De internazional dla munt, en colaboraziun cun les trëi Repartiziuns por la Cultura y cun la seziun de Balsan dl CAI y dl Alpenverein. Ala pert ince l’auturia Rut Bernardi.

„Öna dles leges plü importantes dla legislatöra“: insciö definësc le presidënt dla Provinzia Arno Kompatscher la lege che regolamentëia i apalc publics aprová incö ( ai 4 de dezëmber) dal Consëi provinzial. „Cun la lege nöia él psocibl da mët les fondamëntes por garantí de miú condiziuns al’economia y por sostigní l’ocupaziun“, spliga Kompatscher.

La pröma incuntada d’informaziun sön l’adatamënt dla reforma scolastica statala “La Buona Scuola” ala normativa provinziala y les novités por le sistem scolastich ladin é gnüda tignida inier jöbia, ai 03 de dezëmber, a Urtijëi.

La proscima edema gnará la sentada dla Junta provinziala spostada da en mertesc 8, festa dl’Imacolada, a en mercui ai 9 de dezëmber. Deache al é ince preodü por en mercui na reuniun dl Consëi regional sará la sentada dla Junta a Trënt. Porchël ne sarál ince degöna conferënza stampa a Balsan.

La scemplificaziun dl’ortografia dl ladin scrit dla Val Badia é gnüda aproada de merz dl 2015. Ti ultims mëisc á indöt 150 insegnanc y insegnantes dles scores y scolines dla Val Badia tut pert a cursc d’ajornamënt che reverda les regoles ortografiches nöies. „N sëgn che l’interes é gran y che la reforma vá tl dërt vers“, insciö l’assessur Mussner.

Sura dui terzi di dependënc provinziai é ëres, mo che davagna sciöche valur mesan 3,8 porcënt de manco di ëi y che á ma un n terzo dles posiziuns de direziun. Chisc dac é le resultat de n stüde dl Ofize organisaziun presenté incö (ai 3 de dezëmber) a Balsan. Por le pröm iade á la Provinzia realisé n plann por l’avalianza de jëne dl personal tl’Aministraziun provinziala cun mosöres concretes.

L’UE á aprové le program nü de cooperaziun transfrontaliera Talia-Austria che tol ite ince la Provinzia de Balsan. L’Interreg V ará a desposiziun indöt 98 miliuns de euro cina l’ann 2020, de chisc gnará 82 dal Fonds europeich por le svilup regional. Le program nü promöi proiec d’archirida y d’inovaziun, sconanza dl patrimone natural cultural che favorësc la competitivité dles PMI.

Tl contest dla ligna de recordanzes de personalités fora dal monn dla scora y de atri ciamps á le Ciamp Inovaziun y Consulënza sëgn arjigné ca la secunda publicaziun, chësc iade scrita da Eduard Pizzinini da Al Plan de Mareo dal titul "Na vita al sorvisc dla scora y dal paisc". Le liber nü gnará presenté en domënia ai 06 de dezëmber dales 15.00 tl salf dla Raika d’Al Plan.